 |
Terms containing позволь | all forms
| Subject | Russian | Vietnamese |
| gen. | если время позволит | nếu thì giờ sẽ cho phép |
| gen. | нет, шалишь, не позволю! | không được đâu, tôi không cho phép! |
| gen. | новая техника позволит досрочно выполнить план | kỹ thuật mới sẽ cho phép tạo điều kiện hoàn thành kế hoạch trước thời hạn |
| gen. | позволить себе что-л. | có thề cho phép mình... được (быть в состоянии сделать что-л.) |
| gen. | позволить себе что-л. | có đủ sức đủ điều kiện, đủ khả năng làm... được (быть в состоянии сделать что-л.) |
| gen. | позволить себе | dám cả gan làm (что-л.) |
| gen. | позволить себе лишнее | ăn tiêu quá trớn (о расходах) |
| gen. | позволить себе лишнее | có thái độ quá trớn (о поведении) |
| gen. | позволить себе лишнее | xử sự không đúng mực (о поведении) |
| gen. | позволить себе лишнее | chi tiêu quá mức (о расходах) |
| gen. | позволить себе лишнее | vung tay quá trán (о расходах) |
| gen. | позволить себе поездку на море | cố thu xếp dám dành tiền, dám dành thì giờ để đi nghỉ ở bờ biển |