Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
своей
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Bashkir
gen.
афишировать
свои
отношения с кем-л.
кем менәндер мөнәсәбәтеңде асып һалырға
gen.
беречь
своё
достоинство
үҙ дәрәжәңде төшөрмәү
gen.
беречь
своё
достоинство
үҙ абруйыңды һаҡлау
gen.
большой искусник в
своём
деле
үҙ эшенең ҙур оҫтаһы
gen.
борьба пролетариата за
свои
права
пролетариаттың үҙ хоҡуҡтары өсөн көрәше
gen.
быть господином
своего
слова
үҙ һүҙеңә хужа булыу
gen.
быть господином
своему
слову
үҙ һүҙеңә хужа булыу
gen.
быть известным
своим
чудачеством
сәйерлегең менән билдәле булыу
gen.
быть хозяином
своего
слова
үҙ һүҙендә тороу
gen.
в
свой
час
үҙ ваҡытында
gen.
в
своё
время
заманында
gen.
вверить
свою
судьбу кому-л.
кемгәлер үҙеңдең яҙмышыңды ышанып тапшырыу
gen.
верить в правоту
своего
дела
үҙ эшеңдең хаҡлығына ышаныу
gen.
верить в
своё
предназначение
үҙ тәҡдиреңә ышаныу
gen.
внести
свою
лепту
үҙ өлөшөңдө индереү
gen.
всему
свой
час
һәр нәмәнең үҙ мәле
gen.
всякому яду
своё
противоядие
һәр ағыуҙың үҙ дауаһы бар
gen.
выделяться
своей
учёностью
үҙенең ғилемлелеге менән айырылып тороу
gen.
выявить
свой
талант
үҙ талантын күрһәтеү
gen.
гнуть
своё
үҙеңдекен ҡайырыу
gen.
говорить о
своём
горе
үҙ зарыңды һөйләү
gen.
дать возможность договорить
свою
мысль
үҙ фекерен әйтеп бөтөрөргә мөмкинлек биреү
gen.
дезавуировать
своего
представителя
үҙ вәкилеңдең эшмәкәрлегенән риза булмауҙы белдереү
gen.
действовать по
своему
усмотрению
үҙ ҡарамағың буйынса эш итеү
gen.
делать по-
своему
үҙеңсә эшләү
gen.
держаться за
свою
должность
үҙенең вазифаһына йәбешеп ятыу
gen.
держаться
своего
мнения
үҙ фекереңдә тороу
gen.
диктовать
свою
волю
үҙ ихтыярыңды көсләп тағыу
gen.
доверить
свою
тайну
сереңде ышанып һөйләү
gen.
договор сохраняет
свою
силу
килешеү үҙ көсөн һаҡлай
gen.
доказать
своё
алиби
үҙенең алибийын иҫбатлау
gen.
дорожить
своим
именем
үҙ ҡәҙереңде ебәрмәү
gen.
дорожить
своим
именем
үҙ баһаңды һаҡлау
gen.
дорожить
своим
именем
үҙ баһаңды төшөрмәү
gen.
досадовать на
свою
невнимательность
үҙеңдең иғтибарһыҙлығыңа йән көйөү
gen.
досказать
свою
мысль
үҙ фекереңде әйтеп бөтөү
gen.
достичь
своего
апогея
үҙеңдең иң юғары дәрәжәңә ирешеү
gen.
достойный ученик
своего
учителя
үҙ остазының лайыҡлы шәкерте
gen.
жить в
своё
удовольствие
үҙ күңелеңде күреп йәшәү
gen.
жить на
свой
лад
үҙ юҫығына йәшәү
gen.
жить
своим
умом
үҙ аҡылың менән йәшәү
gen.
заботиться о
своей
шкуре
үҙ тормошоң хаҡында ҡайғыртыу
gen.
замечать
свои
упущения
үҙеңдең яңылышлыҡтарыңды күреү
gen.
занять
своё
место
үҙ урыныңа ултырыу
gen.
затмить всех
своим
остроумием
йор һүҙлеге менән барыһынан да уҙҙырыу
gen.
защитить
свою
точку зрения
үҙ ҡарашыңды яҡлау
gen.
заявить о
своём
согласии
үҙеңдең ризалығыңды белдереү
gen.
знать как
свои
пять пальцев
биш бармаҡ кеүек белеү
gen.
идти
своей
дорогой
үҙ юлынан китеү
gen.
идти
своей
дорогой
үҙ юлы менән китеү
gen.
идти
своим
ходом
үҙ юлы менән китеү
gen.
идти
своим
чередом
үҙ яйы менән барыу
gen.
идти
своим
чередом
үҙ тәртибе менән барыу
gen.
извериться в
своих
силах
үҙ көсөңә ышанмау
gen.
излить
свои
чувства
тойғоларыңды түгеп һалыу
gen.
излить
свой
гнев
асыуыңды әйтеп биреү
gen.
излить
свою
жёлчь
зәһәрен сәсеү
gen.
изложение
своего
проекта на бумаге
үҙеңдең проектыңды ҡағыҙға яҙып биреү
gen.
изложить
своё
мнение
үҙеңдең уйыңды һөйләп биреү
gen.
изменить
своему
слову
үҙ һүҙендә тормау
gen.
изменить
своё
мироощущение
үҙеңдең тирә-йүнгә мөнәсәбәтеңде үҙгәртеү
gen.
изъявить
своё
желание
үҙ теләгеңде әйтеү
gen.
иллюстрировать
свою
мысль примером
үҙ фекереңде миҫалдар менән аңлатыу
gen.
иметь
свой
угол
һыйыныр урын булыу
gen.
импонировать
своим
слушателям
тыңлаусыларҙа үҙеңә ҡарата хөрмәт уятыу
gen.
искупить
свою
вину
үҙ ғәйебеңде юйыу
gen.
испытать на
своей
шкуре
үҙ башыңдан кисереү
gen.
испытать на
своём
горбу
үҙ елкәһендә татыу
gen.
казаться старше
своих
лет
төҫкә оло күренеү
gen.
ключи висят на
своём
месте
асҡыстар урынында эленеп тора
gen.
лезть не в
своё
дело
кеше эшенә ҡыҫылыу
gen.
маскировать
свои
чувства
үҙеңдең тойғоларыңды йәшереү
gen.
мать дрожит за
своего
ребёнка
әсә балаһы өсөн хафаланып тора
gen.
мерить на
свой
аршин
үҙ бизмәненә һалырға
gen.
мерить на
свой
аршин
үҙ аршының менән үлсәү
gen.
на
своих
двоих
пар турыны егеп
gen.
на
своих
двоих
йәйәүләү
gen.
на
своём
месте кто
үҙ урынында
gen.
не на
своём
месте кто
үҙ урынында түгел
gen.
не щадя живота
своего
йәнен-тәнен аямай
gen.
обворожить
своей
игрой
үҙенең уйнауы менән һоҡландырыу
gen.
обделать все
свои
дела
бөтә эштәрҙе уңышлы башҡарып сығыу
gen.
обдумать
свой
ответ
үҙеңдең яуабыңды төрлө яҡтан уйлап ҡарау
gen.
он моложе
своего
брата на пять лет
ул үҙенең ағаһынан биш йәшкә йәшерәк
gen.
он профессионал в
своём
деле
ул үҙ эшенең профессионалы
gen.
она всё
своё
ладит
ул һаман үҙенекен ныҡый
gen.
она почла это
своим
долгом
ул быны үҙенең бурысы тип иҫәпләне
gen.
открыть
своё
дело
үҙ кәсебеңде асыу
gen.
отстаивать
свои
убеждения
үҙ ҡарашыңды яҡлау
gen.
ощущение
своей
нужности на земле
ерҙә үҙендең кәрәклегеңде тойоу
gen.
по-
своему
үҙенсә
gen.
показать
свою
прямолинейность
үҙеңдең тура һүҙлелегеңде күрһәтеү
gen.
поступиться
своими
интересами
үҙ мәнфәғәттәреңдән баш тартыу
gen.
пощадить
своё
здоровье
үҙеңдең сәләмәтлегеңде һаҡлап ҡалыу
gen.
предоставить
свою
комнату гостю
үҙ бүлмәңде ҡунаҡҡа биреү
gen.
предрасположить в
свою
пользу
үҙ яғыңа күңелен ауҙарыу
gen.
прельстить всех
своей
любезностью
үҙеңдең илгәҙәклегең менән барыһын да әүрәтеү
gen.
при умелом хранении семена не теряют
свою
жизнеспособность
дөрөҫ һаҡлағанда орлоҡтар үҙҙәренең йәшәү көсөн юғалтмай
gen.
привести мотивы в пользу
своего
предложения
үҙ тәҡдиме файҙаһына дәлилдәр килтереү
gen.
привлечь
своей
добротой
яҡшылығы менән үҙенә ҡаратыу
gen.
приводить алиби в
своё
оправдание
үҙеңде аҡлап алиби килтереү
gen.
признать
свою
ошибку
үҙ хатаңды иҡрар итеү
gen.
признаться в
своих
ошибках
үҙ хатаңды таныу
gen.
пробовать
свои
силы
үҙ көсөңдө һынап ҡарау
gen.
проговориться о
своих
намерениях
үҙ уйҙарын һөйләп ташлау
gen.
продиктовать
свои
условия
үҙ шарттарын көсләп тағыу
gen.
промышленные гиганты последних лет отличаются
своей
фундаментальностью
һуңғы йылдарҙағы сәнәғәт гиганттары үҙҙәренең ҡеүәтле булыуы менән айырылып тора
gen.
протащить
свой
проект
үҙ проектыңды үткәреп ебәреү
gen.
путаться не в
своё
дело
кеше эшенә ҡыҫылыу
gen.
развивать
свой
талант
үҙ һәләтеңде үҫтереү
gen.
раздуматься о
своих
делах
үҙ эштәрең хаҡында уйланыу
gen.
раззвонить о
своих
желаниях
теләктәре хаҡында һөйләп йөрөү
gen.
размерить
свои
силы
үҙ көсөңдө асыҡлау
gen.
размыслить о
своих
делах
үҙ эштәрең тураһында фекер йөрөтөү
gen.
разниться в
своих
взглядах на жизнь
тормошҡа ҡараштар менән айырылыу
gen.
разубедиться в
своих
выводах
һығымталарыңдан дүнеү
gen.
ронять
своё
достоинство
үҙ бәҫеңде төшөрөү
gen.
ронять
своё
достоинство
үҙ дәрәжәңде төшөрөү
gen.
ронять
своё
достоинство
үҙ абруйыңды төшөрөү
gen.
свои
родственники
үҙ туғандары
gen.
своим
ходом идти
үҙ йүнәлеше менән барыу
gen.
своим
ходом идти
үҙ ағышы менән барыу
gen.
свой
парень
үҙ кеше
gen.
снять
свою
кандидатуру
үҙ кандидатураңды алыу
gen.
солнце разлило
свои
лучи
ҡояш нурҙарын һибә
gen.
спасать
свою
шкуру
үҙ башыңды һаҡлау
gen.
стараться удержать
своё
место
үҙеңдең урыныңды ысҡындырмаҫҡа тырышыу
gen.
твердить
своё
үҙенекен тылҡыу
gen.
тигр истерзал
свою
добычу
юлбарыҫ үҙ ҡорбанын өҙгөләп ташланы
gen.
торговать
своей
совестью
намыҫты аҡсаға һатыу
gen.
трепетать за
своих
детей
балаларың өсөн ҡот осоп тороу
gen.
тяготиться
своим
одиночеством
үҙеңдең яңғыҙлығыңдан ауырһыныу
gen.
убедить товарища в
своей
правоте
иптәшеңде үҙеңдең хаҡлығыңа ышандырыу
gen.
убеждённость в
своих
взглядах
үҙ ҡараштарыңа инанғанлыҡ
gen.
уверить в
своей
правоте
үҙеңдең хаҡлы булыуыңа ышандырыу
gen.
удалиться в
свою
комнату
үҙ бүлмәңә сығыу
gen.
умереть
своей
смертью
үҙ үлеме менән үлеү
gen.
усесться по
своим
местам
үҙ урындарына ултырышыу
gen.
устроить
свои
дела
эштәрҙе яйға һалыу
gen.
утвердить товарищей в
своей
правоте
үҙенең хаҡлығына иптәштәрен ышандырыу
gen.
утвердиться в
своём
мнении
үҙ фекереңдә нығыныу
gen.
фиксировать
свои
впечатления
үҙеңдең тәьҫораттарыңды теркәп барыу
gen.
формулировать
свои
предложения
үҙ тәҡдимдәреңде аныҡ итеп әйтеү
gen.
хвалиться
своими
знаниями
белемең менән маҡтаныу
gen.
хвастаться
своим
прошлым
үткәнең менән маҡтаныу
gen.
ценою
своего
счастья
үҙ бәхетен ҡорбан итеп
gen.
чаровать
своим
голосом
тауышы менән әсир итеү
gen.
чваниться
своим
происхождением
үҙеңдең сығышың менән маһайыу
gen.
чувствовать
свои
недостатки
үҙеңдең етешһеҙлектәреңде аңлау
gen.
чувствовать
свою
вину
үҙ ғәйебеңде аңлау
gen.
чувствовать
свою
правоту
үҙеңдең хаҡлығыңды тойоу
gen.
щадить
своё
здоровье
сәләмәтлегеңде һаҡлау
gen.
щеголять
своими
знаниями
белеме менән маһайыу
Get short URL