Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing мышка | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.болит под мышками腋下疼
gen.болит под мышкой腋下疼
book.брать под мышку挟
gen.брать под мышку夹
gen.в этой игре в кошки-мышки, "мышь" всегда ускользает这种猫抓老鼠的游戏，总是老鼠赢的
gen.动词 + под ~ (相应格) взять под мышки夹到腋下
gen.взять под мышки夹到腋下
gen.动词 + под ~ (相应格) взять под мышку夹到腋下
gen.взять под мышку夹到腋下
geogr.взять под мышку гору Тайшань и с нею перешагнуть через Северное море挟泰山以超北海 (пример невозможного)
gen.давить под мышками腋下夹紧
gen.держать книгу под мышками在腋下夹着一本书
gen.держать книгу под мышкой在腋下夹着一本书
book.держать под мышкой挟
gen.держать под мышкой掖
gen.держать портфель 或 книгу под мышкой腋下夹着公文包书
gen.дорасти до мышки长到齐腋高
gen.завязать под мышки передник把围裙系在腋下
gen.зажимать под мышкой冯
gen.запах под мышками愠羝
gen.игра в кошки-мышки玩猫捉老鼠
gen.игра в кошки-мышки猫鼠游戏
gen.играть в кошки-мышки玩猫捉老鼠
gen.играть в кошки-мышки玩猫鼠游戏
gen.играть в кошки-мышки寻的开心
gen.играть в кошки-мышки寻…的开心
gen.иметь в руках лук и под мышкой — стрелы持弓挟xié矢
gen.как, опираясь на солнце и луну, держать под мышкой всю вселенную?奚旁日月挟宇宙?
gen.класть под мышки往腋下夹
gen.класть под мышку往腋下夹
comp.коврик для мышки鼠标毯
comp.коврик для мышки鼠标垫
gen.кошка ждёт мышку возле норки猫儿洞口等老鼠——目不转睛
gen.кошка ждёт мышку возле норки - невозмутимое спокойствие猫儿洞口等老鼠——不动声色
gen.кошка и мышка живут вместе猫鼠同处
gen.кошка плачет над мышкой - притворное сострадание猫儿哭老鼠——假装慈悲咧
gen.кошки-мышки猫抓老鼠 (детская игра)
gen.кошки-мышки в дипломатии在外交上捉迷藏
gen.кроме большого молота, он нёс под мышкой ещё короткий меч除大铁椎外，他复梜短剑
gen.мундир давит под мышками腋下制服勒得难受
gen.мышка шуршит老鼠弄得沙沙响
gen.нажать мышку打击
comp.нажать на кнопку мышки点击 («кликнуть»)
proverbневеличка мышка, да зубок остёр老鼠不大，可是牙齿尖
gen.нести книгу под мышками在腋下夹着一本书
gen.нести книгу под мышкой在腋下夹着一本书
gen.нести под мышками在腋下夹着
gen.нести под мышкой挟带
gen.нести под мышкой在腋下夹着
book.нести под мышкой挟
gen.нести под мышкой掖
gen.нести под мышкой夹
gen.нести под мышкой冯
gen.нести под мышкой книгу掖着本书
gen.нести под мышкой связку книг挟着书包
gen.нести под мышкой чудесный лук冯珧
gen.нести ружье под мышкой挟枪
gen.нести свёрток под мышкой腋下夹着一个包走
gen.носить книги под мышкой腋下夹着书走
gen.что (+ 动词)+ под ~ой огромный свёрток под мышками腋下夹着一大包东西
gen.что (+ 动词)+ под ~ой огромный свёрток под мышкой腋下夹着一大包东西
gen.очень холодно, держи руки под мышкой太冷了，把俩手掖着
gen.что + жмёт + где пиджак жмёт под мышками西服上衣腋下太紧
gen.动词 + до ~и погружаться до самых мышка шек в воду齐腋没入水中
gen.под левой мышкой у него был саквояж他的左腋下夹有旅行包
gen.под мышкой腋下
gen.под мышкой胁
gen.под мышкой зажат свёрток胁下来着一个包袱
gen.поддерживать пьяницу под мышки搀住醉汉的腋下
gen.подхватить больного под мышки架着胳臂把病人搀起来
gen.~ + кого-что подхватывать больного под мышки托住腋窝搀扶病人
gen.прижать шапку под мышкой把帽子紧夹在腋下
gen.прореха под мышками腋下有一个衣服破孔 (或 ~ой)
gen.прятать под мышкой掖
gen.с горой под мышкой перескочить море挟山跨海
gen.с горой Тайшань под мышкой перешагнуть северное море挟xié泰山超北海 (по Мэн-цзы, обр. о чем-л. невыполнимом)
gen.с горой Тайшань под мышкой перешагнуть северное море挟泰山超北海 (по Мэн-цзы, образн. о чем-л. невыполнимом)
gen.со связкой книг под мышкой挟着书包 (при себе)
gen.совать под мышки往腋下塞
gen.совать под мышку往腋下塞
gen.ставить градусник под мышку把体温表放在腋下
gen.ставить термометр под мышку把体温表放在腋下
gen.старательно учиться, нося книги под мышкой挟策读书
gen.тесно под мышками衣服腋下紧
gen.тесный под мышками腋下紧
gen.у кого-л. больно под мышкой...腋下痛
gen.у кого-л. заболело под мышкой...腋下疼痛
gen.хватать зонтик под мышки将伞夹到腋下
gen.Чжу Бацзе несет под мышкой кипу грубой бумаги используемой только для розжига огня - прикидывается учёным猪八戒夹着半刀火纸——装那识字的

Get short URL