Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing отыскивать | all forms | exact matches only
RussianChinese
он долго блуждал в потёмках по саду, отыскивая калитку黑暗中他在花园里长时间徘徊,寻找小门
отыскивать быстро很快找到
~ + где отыскивать в книге在书中找到
отыскивать в комнате在房间里找到
отыскивать в толпе людей在人群中找到
отыскивать верёвку找到绳子
отыскивать внезапно突然找到
отыскивать всевозможные предлоги找到各种借口
отыскивать выход找到出路 (из положения)
отыскивать главное противоречие找到主要矛盾
отыскивать глазами用眼晴搜寻到
отыскивать дачу找到别墅
~ + кого-что отыскивать директора завода找到厂长
отыскивать дорогу觅路
отыскивать дорогу к счастью找到幸福之路
отыскивать железную руду找到铁矿
отыскивать залежи каменного угля找到煤矿
отыскивать и отбирать краденое起赃
отыскивать и собирать搜罗 (напр. кадры)
отыскивать иероглифы检字 (напр. в словаре, таблице)
отыскивать квартиру找到住房
отыскивать корни拔树寻根
отыскивать месторождение золота找到金矿
отыскивать мудрых访贤
отыскивать на горе在山上找到
отыскивать на карте在地图上找到
отыскивать невзорвавшиеся бомбы找到未爆的炸弹
отыскивать недостатки挑眼
отыскивать неожиданно意外地找到
отыскивать нечаянно无意中找到
动词 + ~ (相应格) отыскивать новые обороты找到新词语
отыскивать нужные главы и разделы找到需要的章节
отыскивать ответ на вопрос找到问题的答案
отыскивать отряд找到小分队
отыскивать пещеру找到窑洞
отыскивать правду找到真理
отыскивать причину в современности在现实生活中寻找原因
отыскивать причину скуки找到苦闷的原因
отыскивать приют找到栖身之所
отыскивать проход找出通路
отыскивать путь找到途径
动词 + ~ отыскивать какой-л. раздел找出...章节
~ + как отыскивать с трудом不费劲找到 (或 без труда)
отыскивать свечу找到蜡烛
отыскивать свой национальный стиль控索自己的民族风格
отыскивать свой национальный стиль探索自己的民族风格
отыскивать связь找到联系
отыскивать себе место в жизни找到一个谋生的位置
отыскивать случайно偶然找到
отыскивать смысл探微
отыскивать спрятанную лодку找到隐藏起来的小船
отыскивать у друга在朋友那里找到
отыскивать фотографию找到照片
отыскивать хронику寻找事故新闻 (происшествий)
отыскивать кого-что-л. часа полтора找...找了一小时半
полезно отыскивать в жизни смешные стороны寻找生活中有趣的诸方面是有益处的

Get short URL