 |
| Russian | Chinese |
| вода для купания новорождённого | 槐条水 (на третий день) |
| газированная вода | 荷兰水 |
| минеральная вода | 荷兰水 |
| отправлять водой | 使槎 (по морю) |
| периодический подъём убыль воды | 孞 (в зависимости от фаз луны) |
| сельтерская вода | 荷兰水 |
| содержащие медный купорос рудничные воды, использовавшиеся в медеплавлении | 胆水 |