 |
| Russian | Chinese |
| Башня на воде | 渐台 (созвездие из четырёх звёзд, лежащих в созвездии Лиры) |
| «вода без корня» | 无根水 (напр. дождевая или только что вычерпанная из колодца) |
| неусвоение воды | 悬饮 |
| объединение воды и огня в организме в результате тренировки по системе «нэйданьшу» | 龙虎交媾 (сердечная и почечная координация) |
| смесь сырой и кипячёной воды | 阴阳水 (для растворения и приёма лекарств) |
| созвездия Воды | 水宿 (7 созвездий северной области неба 玄武: 斗, 牛, 女, 虚, 危, 室, 璧) |
| уходить под воду | 没 |
| ценные вещества из воды и зёрен | 水谷之气 (пищи) |