Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing тронуться | all forms | exact matches only
RussianCzech
его ничто не тронулоnic jím nehnulo
лёд тронулсяledy se hnuly
морозом тронуло цветыmráz sežehl květy
он и пальцем никого не тронетnepřeloží nikomu ani stéblo přes cestu
он и пальцем никого не тронетnepřeložil by nikomu ani stéblo napříč
он и пальцем никого не тронетnikdy nikomu stéblo křížem nepřeloží
он тронул её за рукуsáhl jí na ruku
он тронул рукой лобsáhl si na čelo
пальцем не тронутьnezkřivit komu ani vlásek (na hlavě, кого)
пальцем не тронутьnezkřivit ani vlas na hlavě (komu, кого)
пальцем не тронутьnezkřivit ani vlas na hlavě (komu, кого)
поезд тронулсяvlak se dal do pohybu
поезд тронулсяvlak se pohnul
поезд тронулсяvlak se hnul
ржавчина тронула ножnůž chytil rez
собака не тронула егоpes mu nic neudělal
тронуть до слёзdojmout k slzám
тронуть струныrozechvít struny
тронуть струныrozechvět struny
тронуться с местаhnouti sebou (o průvodu ap.)
тронуться с местаhnouti (o průvodu ap.)
шествие тронулосьprůvod se dal do pohybu
это не тронуло егоnechalo ho to lhostejným

Get short URL