позволь – phrases

Terms containing позволь | all forms

Subject	Russian	Polish
gen.	если позволят обстоятельства	jeśli okoliczności pozwolą
gen.	не позволить	uniemożliwić (coś, сделать что-л.)
gen.	не позволить	uniemożebnić (сделать что-л.)
inf., humor.	не позволить сбить себя с толку	nie dać się zwariować
chem.	позволить отстояться	zostawić do odstania się
chem.	позволить отстояться	pozwolić odstać się
gen.	позволить поцеловать себя	dać buziaka
inf.	позволить себе	szarpnąć się (na coś, что-л.)
gen.	позволить себе	pozwolić sobie (na coś, что-л.)
gen.	позволить себе бестактность	pozwolić sobie na niewłaściwość
gen.	позволить себя обмануть	dać się oszukać
chem.	позволить стекать каплями	pozwolić ściekać (kroplami)
gen.	позвольте ваш билет!	pan pozwoli bilet!
gen.	позвольте мне...	pozwolę sobie...
gen.	я не могу себе позволить поехать на курорт	nie mogę sobie pozwolić na wyjazd do uzdrowiska
gen.	я не могу себе этого позволить	mnie na to nie stać
gen.	я позволю себе...	pozwolę sobie...
gen.	я себе позволил напомнить Вам...	ośmieliłem się przypomnieć Panu...