DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing полна | all forms
RussianPolish
бурение на полное сечениеwiercenie pełnym przekrojem
бурение на полное сечениеwiercenie pełnootworowe
воздухомерная трубка для измерения полного давленияrurka ciśnienia całkowitego
врубка из штрека на ширину заходки и на полную мощность пластаspuszczanie piętra
врубка из штрека на ширину заходки и на полную мощность пластаopuszczanie piętra
выемка на полную высоту этажаwybieranie na catą wysokość piętra
выемка пласта на полную мощностьeksploatacja na całą grubość
выемка на полную мощность пластаwybieranie na catą grubość pokładu
выемка с полной механизацией работurabianie z pełną mechanizacją
выработка с двусторонней раскоской, пройденная на полную мощность самовозгорающегося пластаoganianka
измерение метана при полном пламениpomiar płomieniem normalnym
крепление полными дверными окладамиobudowa odrzwiami zamkniętymi
лава с полной механизациейściana z pełną mechanizacją
на полную мощностьna całą grubość
полная автоматизацияautomatyzacja pełna
полная амплитуда смещенияślizg uskoku
полная влагоёмкость горной породыwodochłonność skały całkowita
полная гидромеханизацияhydromechanizacja pełna
полная депрессия вентилятораdepresja wentylatora całkowita
полная детонацияdetonacja kompletna
полная забойка скважиныprzybitka otworu pełną
полная закладкаpodsadzka zupełna
полная закладкаpodsadzanie pełne
полная закладка выработанного пространстваwypełnienie wybranej przestrzeni całkowite
полная компрессия вентилятораkompresja wentylatora całkowita
полная крепёжная рамаodrzwia zamknięte obudowy
полная мощность пластаgrubość pełna pokładu
полная мощность пластаmiąższość pełna warstw
полная посадка кровлиzarabowanie zupełne
полная производственная мощностьzdolność produkcyjna pełna
полная разгрузкаodciążenie całkowite
полная крепёжная рамаodrzwia petne
полная крепёжная рамаodrzwia zwykłe zamknięte
полная крепёжная рамаodrzwia zamknięte
полная крепёжная рамаodrzwia kołowe
полная себестоимость единицы продукцииkoszt własny produkcji całkowity
полная трудоёмкостьpracochłonność całkowita
полное давлениеnapór całkowity
полное напряжениеnaprężenie łączne
полное обрушениеzawał pełny
полное обрушениеzawał całkowity
полное внутреннее отражениеodbicie całkowite
полное сечениеprzekrój pełny
полное сопротивление крепиpodporność pełna
полное сопротивление крепиpodporność całkowita
полные запасыzasoby sumaryczne
полные запасыzasoby całkowite
полные затратыkoszty całkowite
полный дверной окладodrzwia petne
полный дверной окладodrzwia zamknięte
полный дверной окладodrzwia zwykłe zamknięte
полный дверной окладodrzwia kołowe
полный зажимzakleszczenie całkowite (напр. бурового инструмента)
полный напорparcie całkowite
производство рассечки на полную мощностьwykonywanie wdzierki
разработка пласта на полную мощностьeksploatacja na całą grubość
разработка с полной закладкойeksploatacja z podsadzką pełną
рассечка на полную мощностьwdzierka (пласта)
система разработки мощного пласта заходками на полную мощность с выемкой угля в заходках уступами от кровли к почвеmetoda wybierania dąbrowska (при выемке кровля поддерживается удлинённой деревянной крепью)
система разработки мощного пласта заходками на полную мощность с выемкой угля в заходках уступами от кровли к почвеmetoda zabierkowa dąbrowska (при выемке кровля поддерживается удлинённой деревянной крепью)
система разработки мощного пласта заходками на полную мощность с выемкой угля в заходках уступами от кровли к почвеmetoda dąbrowska (при выемке кровля поддерживается удлинённой деревянной крепью)
система разработки на полную мощность пласта с обрушением кровлиsystem eksploatacji na całą grubość pokładu z zawałem
система разработки с выемкой заходками по восстанию пласта и полным обрушением кровлиsystem zabierkowy poprzeczny z zawałem pełnym
система разработки с выемкой заходками по простиранию и полным обрушением кровлиsystem zabierkowy podłużny z zawałem pełnym
система разработки с полной закладкойsystem z podsadzką pełną
система разработки с полным обрушением кровлиsystem z zawałem pełnym
способ бурения шахтных стволов полным сечениемmetoda wiercenia pełnym przekrojem
угол полного обрушения породkąt pełnego zawału skał
управление горным давлением полной закладкойopanowywanie górotworu z podsadzką pełną
управление горным давлением способом полного обрушенияopanowywanie górotworu z zawałem