 |
| Russian | Polish |
| кто-л. имеет в виду | chodzi komuś o (o coś: Skąd pan wie, że chodzi mi o tych dwóch?  nkjp.pl Shabe) |
| иметь в виду | mieć kogoś, coś na myśli (кого-л., что-л.) |
| иметь в виду | powodować się (czymś, что-л.) |
| иметь в виду | mieć na względzie (kogoś, coś, кого-л., что-л.) |
| иметь в виду | zmierzać do czegoś, ku czemuś (dążyć, что-л.) |
| иметь в виду | mieć na widoku |
| иметь в виду | mieć na uwadze |
| он имеет в виду... | przyświeca mu cel... |