Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пустой | all forms | exact matches only
SubjectRussianTajik
gen.в копилке пустопулдон холист
gen.гадать по-пустомубеҳуда тахмин кардан
proverbголова без ума – что пустая тыквакаллаи беақл - кадуи бемағз (В. Бузаков)
gen.голос гулко отдался в пустой комнатеакси садо дар хонаи холи баръалоина ба гӯш расид
gen.довольно пустых разговоров!гуфтугӯҳои бемаънӣ бас аст!
gen.дом наполовину пустнисфи хона холи
gen.как из пустой бочкибо ҷарангос
gen.как из пустой бочкимисли овози гови бешир
gen.на душе у него было пустото гоҳ пурии пуру гоҳ холии холӣ
gen.на душе у него было пустодилаш зиқ буд то гӯсто
gen.на улицах пустокӯчаҳо беодаманд
gen.отделаться пустым обещаниембо ваъдаи хушку холӣ иктифо кардан
gen.переливать из пустого в порожнееоб дар ҳован кӯбидан
gen.переливать из пустого в порожнеежожхой кардан
gen.переливать из пустого в порожнеежожхоӣ кардан
gen.переливать из пустого в порожнеебо ғалбер об кашондан
gen.пересыпать из пустого в порожнеежожхои кардан
gen.пересыпать из пустого в порожнеебо ғалбер об кашондан
gen.по-пустомубенафъ
gen.по-пустомубефоида
gen.по-пустомубарабас
gen.по-пустомубенатиҷа
gen.по-пустомубебар
gen.по-пустомубеҳуда
gen.прийти с пустыми рукамибо дасти холӣ омадан
gen.пустая башкакаллаварам
gen.пустая башкакундзехн
nonstand.пустая башкааҳмақ
nonstand.пустая башкакундзеҳн
gen.пустая башкакаллакаду
gen.пустая бочкачалаки холӣ
gen.пустая забаваандармонии бекора
gen.пустая затеябеҳудакорӣ
gen.пустая затеякори беҳуда
gen.пустая книгакитоби бемаза
gen.пустая отговоркабаҳонаи маҳз
mining.пустая породаҷинси бегона
gen.пустая трата временибеҳуда сарф кардани вақт
gen.пустая трата временисарфи беҳудаи вақт (В. Бузаков)
gen.пустое времяпровождениевақтгузаронии беҳуда
gen.пустое местоодами ночиз
gen.пустое местоодами бемаза
gen.пустое местосояи девор
gen.пустое местосурати девор
gen.пустое мечтаниехаёли ботил
gen.пустое ты говоришьсафсатагӯӣ мекунӣ
gen.пустой домхонаи беодам
gen.пустой звукгапи пуч
gen.пустой звукгапи хушку холи
gen.пустой карманҳамьёни холӣ (у кого-л.)
gen.пустой карман убепулӣ (кого-л.)
gen.пустой карман уҳамьёни холӣ (кого-л.)
gen.пустой кошелёкбепулӣ (у кого-л.)
gen.пустой кошелёкҳамьёни холӣ (у кого-л.)
gen.пустой кошелёк убепулӣ (кого-л.)
gen.пустой кошелёк уҳамьёни холӣ (кого-л.)
gen.пустой урокдарси пуч
gen.пустой чайчои беқанд
gen.пустой человекодами бемаза
gen.пустой человекодами сабук
gen.пустой чемоданҷомадони холӣ
gen.пустые придиркимайдагапи
gen.пустые разговорыгап-гапи беҳуда
gen.пустые речисуханҳои пуч
gen.пустые речигапҳои бемаънӣ
gen.пустые россказнилофу ғазофи беҳуда
gen.пустые слухиовозаҳои беасос
gen.пустые слухиовозаҳои беҳуда
gen.пустые щикарамшӯрбои бемаза
gen.с пустыми рукамидастхолӣ
gen.с пустыми рукамибо дасти холи
gen.с пустыми рукамибо дасти холӣ
saying.то густо, то пустогоҳ пури пуру гоҳ холии холӣ
nonstand.чтоб пусто было!бало занад! (кому-л.)
nonstand.чтоб пусто было!ношукретон гирад! (кому-л.)
nonstand.чтоб пусто было!ношукрет гирад! (кому-л.)

Get short URL