DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нож | all forms | exact matches only
SubjectRussianTajik
nonstand.без ножа зарезатьба балои азим гирифтор кардан (кого-л.)
gen.без ножа зарезатьба бало гирифтор кардан (кого-л.)
gen.без ножа резатьба бало гирифтор кардан (кого-л.)
gen.будто ножом отрезалқатъиян рад кардан
gen.будто ножом отрезатьқатъиян рад кардан
gen.быть на ножаххусумат доштан (с кем-л.)
gen.быть на ножахдушман будан (с кем-л.)
gen.всадить ножкорд халондан
gen.всадить ножкорд задан
gen.все ножи поржавелиҳамаи кордҳоро занг задааст
gen.выщербить лезвие ножазада дами кордро гардондан
gen.дюжина ножейдувоздаҳ дона корд
gen.зазубренный ножкорди арра-арра
gen.зазубренный ножкорди кунд
gen.заострить ножкордро тез кардан
gen.заточить ножкордро тез кардан
gen.заточка ножакордтезкуни
gen.затупить ножкордро кунд кардан
gen.зубрить нождами кордро гардондан
gen.изготовление ножейкордсозӣ (В. Бузаков)
gen.источить ножкордро бисьёр чарх дошта хӯрда кардан
gen.как ножом отрезалқатъиян рад кардан
gen.как ножом отрезатьқатъиян рад кардан
gen.костяной ножкорди устухонй
gen.кухонный ножкорди ош
gen.лезвие ножадами корд
nonstand.лечь под ножбарои ҷарроҳӣ хобидан
gen.мастер по изготовлению ножейкордсоз (В. Бузаков)
gen.наносить удар ножомбо корд зарба задан (В. Бузаков)
gen.нож в сердцеаҷал барин (кому-л.)
gen.нож в сердцемарг барин (кому-л.)
gen.нож в спинуба касе хиёнат кардан (кому-л.)
gen.нож для разрезывания книгкорди коғазбурӣ
gen.нож затупилсякорд кунд шуд
gen.нож источилсякорд аз бисьёр сангзанӣ хӯрда шуд
gen.нож не режеткорд намебурад
gen.нож острыйаҷал барин (кому-л.)
gen.нож острыймарг барин (кому-л.)
gen.нож плугатеғи плуг
gen.нож притупилсякорд кунд шуд
gen.нож с зазубринамикорди дандонадор
gen.острить ножкордро тез кардан
gen.острый ножкорди тез (В. Бузаков)
gen.отвальный нож грейдерадами хокгардони грейдер
gen.охотничий ножкорди шикорӣ (В. Бузаков)
gen.переточить все ножиҳамаи кордҳоро тез кардан
gen.перетупить все ножиҳамаи кордхоро кунд кардан
gen.перочинный ножқаламтарош
gen.перочинный ножкордча
gen.перочинный ножчоку
gen.перочинный ножкордчаи қаламтарошӣ
gen.плужный ножтеғи омоч
gen.плужный ножтеғи сипор
gen.поварской ножкорди ош
gen.подточить ножкордро тез кардан
gen.получать удар ножомкорд хӯрдан (В. Бузаков)
nonstand.пристать с ножом к горлуаз гулӯ гирифтан
nonstand.пристать с ножом к горлумисли кана часпидан
nonstand.пристать с ножом к горлуба ҷон расондан
gen.притупить ножкордро кунд кардан
gen.прозекторский ножкорди майитчоккунӣ
gen.прорезной ножкорди рахдор
gen.проскоблить бумагу ножомкоғазро бо корд тарошида даррондан
gen.пырнуть ножомкорд задан
gen.разрез на руке от удара ножомҷои чоки даст аз зарби корд
gen.разрезальный ножкорди бурранда
gen.разрезать ножомбо корд буридан (В. Бузаков)
gen.разрезной ножкорди коғазбурӣ
gen.рассадить палец ножомангуштро бо корд сахт буридан
gen.резать ножомкорд задан (В. Бузаков)
gen.резать ножомбо корд буридан (В. Бузаков)
gen.рукоятка ножадастаи корд (В. Бузаков)
gen.ручка ножақабзаи корд
gen.сапожный ножкорди мӯзадӯзӣ (В. Бузаков)
gen.складной ножкорди қатшаванда (В. Бузаков)
gen.словно ножом отрезалқатъиян рад кардан
gen.словно ножом отрезатьқатъиян рад кардан
gen.стальной ножкорди пулодин
gen.столовый ножкорди ошхона
gen.точить ножадоват парваридан (на кого-л.)
gen.точить ножба ҷони касе қасд кардан (на кого-л.)
gen.точить ножи на брускекордҳоро қайроқ кардан
gen.точно ножом отрезалқатъиян рад кардан
gen.точно ножом отрезатьқатъиян рад кардан
gen.точёный ножкорди тез
gen.тупить ножкордро кунд кардан
gen.тупой ножкорди кунд (В. Бузаков)
gen.ударять ножомкорд задан (В. Бузаков)
gen.умереть под ножомдар вақти ҷарроҳи мурдан
gen.финский ножкорди дудама
gen.хлеборезный ножкорди нонбуррй
gen.черенковая часть ножакабзаи корд
gen.черенковая часть ножадастаи корд
gen.черенок ножадастаи корд
gen.шинковальный ножкорди резакунй