DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ворот | all forms | exact matches only
SubjectRussianTajik
gen.ворота растворилисьдарвоза кушода шуд
gen.ворота с резным козырькомдарвозаи овезааш кандакори
gen.въездные воротадарвозаи калон
gen.выбросить за воротакасеро аз рӯзй маҳрум кардан (кого-л.)
gen.выбросить за воротакасеро аз рӯзӣ маҳрум кардан (кого-л.)
gen.выбросить за воротакасеро аз кор маҳрум кардан (кого-л.)
gen.выездные воротадарвозаи баромад
gen.выкинуть за воротакасеро аз рӯзй маҳрум кардан (кого-л.)
gen.выкинуть за воротакасеро аз ризқу рӯзӣ маҳрум кардан (кого-л.)
gen.выкинуть за воротакасеро аз кор маҳрум кардан (кого-л.)
gen.выхватить воротгиребонро васеътар буридан
gen.вышвырнуть за воротакасеро аз ризқу рӯзӣ маҳрум кардан (кого-л.)
gen.вышвырнуть за воротакасеро аз рӯзй маҳрум кардан (кого-л.)
gen.вышвырнуть за воротакасеро аз кор маҳрум кардан (кого-л.)
gen.держать за воротаз гиребон гирифтан
gen.дети доскакали до воротҷастухез карда то назди дарвоза расиданд
gen.дети доскакали до воротбачаҳо ҳаллосзанон то назди дарвоза расиданд
gen.домовые воротадарвозаи ҳавлӣ
gen.забить мяч в ворота противникаба дарвозаи ҳариф тӯб задан
gen.загнать мяч в воротатӯбро ба дарвоза задан
gen.задержаться у ворот домадар пеши дарвозаи ҳавлӣ таваққуф кардан
gen.косой воротгиребони уреб
gen.ни в какие ворота не лезетнамеистад
gen.ни в какие ворота не лезетдар болои бел монед
gen.опушить ворот пальтоба гиребони пальто лабакӣ дӯхтан
gen.от ворот повороткафши касеро пеш мондан (кому-л.)
gen.открытый воротгиребони яла
gen.послать мяч в воротатӯбро ба дарвоза задан
gen.припереть ворота бревномдарвозаро бо ғӯлачӯб танба кардан
gen.пробить по воротамтарафи дарвоза тӯб задан
gen.пробить по воротамба сӯи дарвоза тӯб задан
gen.прямой воротгиребони рост
gen.расстегнуть воротгиребонро кушодан
gen.рубашка с вышитым воротомкуртаи гиребонаш гулдӯзӣ шуда
gen.ступить за воротааз дарвоза баромадан
gen.сузить воротгиребонро тангтар кардан
gen.схватить за воротаз гиребон гирифтан
gen.тесовые воротадарвозаи тахтагин
gen.толпа отхлынула от воротиздиҳом аз пеши дарвоза ақиб рафт
gen.толпа прихлынула к воротамиздиҳом якбора ба дами дарвоза омад
gen.толпа прихлынула к воротаманбӯҳи мардум якбора ба дарвоза ҳамла овард
gen.триумфальные воротатоки нусрат
gen.триумфальные воротахоза
gen.триумфальные воротатоқи нусрат
nonstand.уставился будто баран на новые воротадахонашро кушода монд
nonstand.уставился будто баран на новые воротахангу манг шуда монд
nonstand.уставился как баран на новые воротадахонашро кушода монд
nonstand.уставился как баран на новые воротахангу манг шуда монд
nonstand.уставился словно баран на новые воротадахонашро кушода монд
nonstand.уставился словно баран на новые воротахангу манг шуда монд
nonstand.уставился точно баран на новые воротадахонашро кушода монд
nonstand.уставился точно баран на новые воротахангу манг шуда монд
gen.шитый воротгиребони гулдӯзӣ