Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ударить | all forms | exact matches only
SubjectRussianTajik
gen.больно ударить рукудастро сахт зада гирифтан
gen.будто обухом по голове ударилогӯё аз сар оби хунук рехта бошанд
gen.будто обухом по голове ударилогуе осмон ба сар фурӯ рафт
gen.будто обухом по голове ударитьгӯё осмон ба сар фурӯ шуд
gen.бум ударил колоколноқус гум-гум садо баровард
gen.в нос ударил запах дымабӯи дуд ба димоғ зад
gen.вино мне ударило в головумай ба майнаам зад
gen.гребцы ударили в вёслазавракронон бел задан гирифтанд
gen.засада ударила по противникукаминнишастагон ба душман зарба заданд
gen.к утру ударил морозсубҳидам сахт хунук шуд
gen.как обухом по голове ударилогӯё аз сар оби хунук рехта бошанд
gen.как обухом по голове ударилогуе осмон ба сар фурӯ рафт
gen.как обухом по голове ударитьгӯё осмон ба сар фурӯ шуд
gen.кровь ударила в головухун ба сар зад
gen.кровь ударила в головухун ба майна зад
gen.куда он тебя ударил?ба куҷоят зад?
gen.легко ударитьсаҳл задан
gen.легонько ударитьсаҳлакак задан
gen.лицом в грязь не ударитьрӯйсиёҳ нашудан
gen.лицом в грязь не ударитьшарманда нашудан
gen.мяч ударился в стенутӯб ба девор бархӯрд
gen.не ударить лицом в грязьрӯйсиёҳ нашудан
gen.не ударить лицом в грязьрӯсиёҳ нашудан
gen.не ударить лицом в грязьшарманда нашудан
gen.он развернулся и ударилкашидаву кушода зад
gen.он ударился головой оземьӯ ба замин сарнокй зад
gen.палец о палец не ударитьдаст болои даст монда нишастан
gen.палец о палец не ударитьдаст ба зону нишастан
gen.палец о палец не ударитьдастро ба оби хунук назадан
gen.пребольно ударитькасеро бисьёр сахт задан (кого-л.)
gen.пуля ударила в стенутир ба девор бархӯрд
gen.размахнуться и ударитькашидаву кушода задан
gen.размахнуться и ударитьқулоч кашида задан
gen.сильно ударитьсахт задан
gen.слегка ударитьоҳиста задан
gen.словно обухом по голове ударилогӯё аз сар оби хунук рехта бошанд
gen.словно обухом по голове ударилогуе осмон ба сар фурӯ рафт
gen.словно обухом по голове ударитьгӯё осмон ба сар фурӯ шуд
gen.солнечный луч ударил в окношуои офтоб ба тиреза зада даромад
gen.точно обухом по голове ударилогӯё аз сар оби хунук рехта бошанд
gen.точно обухом по голове ударилогуе осмон ба сар фурӯ рафт
gen.точно обухом по голове ударитьгӯё осмон ба сар фурӯ шуд
gen.ударил ливеньборон сахт борид
gen.ударило орудиетӯп тир холи кард
gen.ударить в колоколнокус задан
gen.ударить в ладошичапак задан
gen.ударить в тыл противникуба ақибгоҳи душман давр зада да ромадан
gen.ударить в штыкиба найзазанӣ даромадан
nonstand.ударить во все колоколаовоза паҳн кардан
gen.ударить во флангаз ҷаноҳ зарба задан
gen.ударить кулакомбо мушт задан
gen.ударить кулаком по столубо мушт бар рӯи стол задан
gen.ударить наотмашьқулоч кашида задан
gen.ударить по бесхозяйственностизидди бесарусомонӣ мубориза бурдан
gen.ударить по врагуба душман якбора ҳуҷум овардан
gen.ударить по загорбкуба миёни ду шона задан
gen.ударить по карманузарар расондан
gen.ударить по рукамдаст дода розӣ шудан (дар ҳариду фурӯш)
gen.ударить по рукамсозиш кардан (дар ҳариду фурӯш)
nonstand.ударить под микиткиба зери қабурға задан
gen.ударить с махуқулоч кашида задан
gen.ударить с размахақулоч кашида задан
gen.ударить со всего плечабо тамоми қувва аз боло ба поён задан
gen.ударить тревогубонги хатар задан
gen.удариться в воспоминанияба ёди гузашта ғарқ шудан
gen.удариться в крайностьба дараҷаи ифрот расидан
gen.удариться в погонютаъқиб кардан
gen.удариться в слёзыгирья карда фиристодан
gen.удариться головой о притолокукалларо ба болодарй задан
gen.удариться о столбба симчӯб рафта задан
gen.удариться о столбба сутун бархӯрдан
gen.удариться об закладгарав бастан
gen.удариться с разлётабо шаст омада задан (дакка ху́рдан)

Get short URL