Terms containing полна | all forms
| Subject | Russian | Romanian |
| math. | коэффициент полного детерминирования | coeficient de determinaţie totală |
| math. | метод полной информации | informaţii complete metodă |
| comp., MS | отметка полного удаления | marcator tombstone |
| agric. | полная влагоёмкость | umiditate de saturație |
| agric. | полная влагоёмкость | capacitate maximă de umezire |
| construct. | полная деформация | deformație totală |
| construct. | полная длина сквозного пути | lungimea totală a căii directe |
| agric. | полная зрелость | coacere deplină |
| agric. | полная зрелость | maturitate deplină |
| construct. | полная информация | informație completă |
| agric. | полная корреляция | corelație totală |
| construct. | полная обделка | căptușeală completă |
| construct. | полная осадка | tasare totală |
| comp., MS | полная передача зоны | transfer zonă completă |
| construct. | полная пластичность | plasticitate completă |
| construct. | полная работа системы | lucru mecanic total al sistemului |
| agric. | полная спелость | coacere deplină |
| agric. | полная спелость | maturitate deplină |
| comp., MS | полная сумма | valoare extinsă |
| comp., MS | полная установка | instalare completă |
| construct. | полная энергия | energie totală |
| obs. | полная ёмкость | capacitate totală |
| comp., MS | полное ведение журнала | înregistrare în jurnal completă |
| construct. | полное давление | presiune totală |
| comp., MS | полное доменное имя | nume de domeniu complet |
| construct. | полное кондиционирование воздуха | condiționarea totală a aerului |
| construct. | полное напряжение | efort total |
| construct. | полное предварительное натяжение арматуры | pretensionarea totală a armăturii |
| construct. | полное проплавление | străpungere completă |
| construct. | полное разрушение | distrugere totală |
| construct. | полное сгорание | arderea completă a gazului |
| agric. | полное удобрение | îngrășare complet |
| agric. | полное удобрение | îngrășămînt complet |
| construct. | полное ускорение | accelerație totală |
| agric. | полные всходы | răsărire totală |
| agric. | полные всходы | răsărire completă |
| construct. | полные затраты | cheltuieli totale |
| agric. | полный дифференциал | diferențială totală |
| comp., MS | полный дуплекс | duplex integral |
| construct. | полный износ | uzură totală |
| comp., MS | полный импорт | import complet |
| construct. | полный каркас | schelet complet |
| construct. | полный код | cod complet |
| construct. | полный контроль | control complet |
| agric. | полный коэффициент корреляции | coeficientul corelației totale |
| construct. | полный напор | presiune totală |
| comp., MS | полный обход контента | accesare cu crawlere completă |
| forestr. | полный объём | volum brut |
| construct. | полный объём водохранилища | volum total al lacului de acumulare |
| forestr. | полный пансион | casă şi masă |
| forestr. | полный пансион | pensiune completă |
| construct. | полный прогиб | săgeata totală |
| construct. | полный путь | drum complet |
| comp., MS | полный режим | mod complet |
| construct. | полный резерв времени работы | rezerva de timp total a activității |
| construct. | полный резерв времени события | rezerva totală a evenimentului |
| mach.mech. | полный ресурс | capacitate totală |
| comp., MS | полный сервер | server complet |
| construct. | полный шарнир | articulație completă |
| construct. | принцип минимума полной мощности ползучести | principiul minimului energiei potențiale totale la curgere lentă |
| construct. | проходка кольцами на полный профиль | înaintare circulară în profil complet |
| construct. | условия полной пластичности | condiții de plasticitate totală |
| comp., MS | язык с полной локализацией | limbă complet localizată |
