| Subject | Russian | English |
| O&G, tengiz. | компьютер, усилитель, реле или электропневматический преобразователь и т.д. в контуре потока | computer, relay, amplifier or i/p converter etc. in flow loop |
| O&G, tengiz. | любое реле, компьютер, усилитель, преобразователь или электропневматический преобразователь и т.д. в контуре давления | relay, computer, amplifier, converter or I/P converter etc/ in pressure loop |
| el. | реостат с электропневматическим преобразователем | pneumatic rheostat |
| el. | реостат с электропневматическим преобразователем | electropneumatic rheostat |
| tech. | электропневматический преобразователь | electric-to-air valve |
| tech. | Электропневматический преобразователь | Electronic to pneumatic converter (olga.masko) |
| O&G, tengiz. | электропневматический преобразователь | I/P Converter Level Loop (контура уровня) |
| O&G, sakh. | электропневматический преобразователь | current-to-pneumatic converter (I/P) |
| automat. | электропневматический преобразователь | electropneumatic converter |
| automat. | электропневматический преобразователь | I/P converter (Tehpereklad) |
| product. | электропневматический преобразователь | IP positioner (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | электропневматический преобразователь | electropneumatic transducer |
| energ.ind. | электропневматический преобразователь | electro-pneumatic transducer |
| auto. | Электропневматический преобразователь давления | EPW (bibikazap.ru V.Lomaev) |
