DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing штрипс | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
roll.валок, образующий фаску на штрипсеscarfing roll
pipes.заправка штрипса в агрегат непрерывной печной сварки трубthreading
roll.зигзагообразная укладка штрипса на реброchristmass candy shape (вибратором)
tech.змееобразная укладка штрипса на пластинчатом конвейереChristmass candy
met.линия сварки штрипсаstrip build-up line (KlenovAV)
met.линия сварки штрипсаstrip make-up line (KlenovAV)
automat.машина для подачи штрипса в протяжную печьfurnace-threading machine (при изготовлении сварных труб)
met.машина с консольными вогнуто-выпуклыми роликами для подачи штрипса в протяжную печьfurnace-threading machine (при производстве сварных труб)
tech.машина с консольными вогнуто-выпуклыми роликами для подачи штрипса в непрерывную печьfurnace-threading machine (при производстве сварных труб)
dentist.межзубной штрипсinter-proximal stripper (MichaelBurov)
dentist.межзубной штрипсinterproximal stripper (MichaelBurov)
dentist.межзубный штрипсinter-proximal stripper (MichaelBurov)
dentist.межзубный штрипсinterproximal stripper (MichaelBurov)
roll.непрерывная печь для нагрева штрипса перед стыковой сваркой трубcontinuous butt-weld furnace
met.низкосортный штрипсailing strip (из низкосортной стали Филимонов)
roll.операция заправки штрипса в валки станаthreading operation
roll.непрерывная печь для нагрева штрипса перед сваркой трубы в стыкbutt-welding furnace (сдавливанием нагретых кромок штрипса)
pipes.печь для непрерывного нагрева штрипса перед печной сваркой трубcontinuous butt-welding furnace
pipes.печь для непрерывного нагрева штрипса перед печной сваркой трубwelding furnace
pipes.печь для непрерывного нагрева штрипса перед печной сваркой трубbutt-welding furnace
met.печь непрерывного действия для нагрева штрипса перед сваркой труб встыкcontinuous butt-weld furnace
trd.class.производство холоднотянутого штрипсаcold rolling of narrow strip (Код ОКВЭД 24.32. europa.eu 'More)
met.сварной шов концов штрипсаskelp end weld (KlenovAV)
tech.стальной штрипсstrip steel
tech.стан горячей прокатки штрипсаhot-strip mill
met.стан для горячей прокатки штрипсаhot-strip mill
pipes.технологическая операция заправки штрипса в агрегат непрерывной печной сварки трубthreading operation
construct.углеродистый штрипсcarbon strips (petkutinkalina)
met.установка для заправки штрипсаthreading machine (в печь при помощи протягивания иглы)
roll.установка для заправки штрипса в печьfurnace skelp threading machine
roll.установка для заправки штрипса в печь при помощи протягивания иглыthreading machine
roll.устройство для заправки штрипса в печьskelp threading machine
pipes.устройство для заправки штрипса в печьfurnace threading machine (агрегата непрерывной печной сварки труб)
pipes.устройство для заправки штрипса в печьfurnace scelp threading machine (агрегата непрерывной печной сварки труб)
roll.устройство для заправки штрипса в печьfurnace skelp threading machine
pipes.устройство для обдувки воздухом кромок штрипса, выходящего из нагревательной печиedge blower (при производстве труб методом печной сварки)
met.устройство для обдувки воздухом штрипсаedge blower (выходящего из непрерывной печи)
tech.устройство для обдувки воздухом штрипсаedge blower
roll.устройство для обдувки воздухом штрипса, выходящего из непрерывной печи с целью оплавления кромок перед сваркой их в стыкedge blower (в производстве сварных труб)
pipes.устройство для обдувки кислородом кромок штрипса, выходящего из нагревательной печиedge blower (при производстве труб методом печной сварки)
met.формовка штрипсаforming (на непрерывном валковом стане)
tech.широкополосный горячекатаный штрипсbroad hot strip
pipes.штрипс в рулонеcolled skelp (рулонная полосовая заготовка для сварных труб)
tech.штрипс для газовых трубgas strip
tech.штрипс для трубtube strip
alum.штрипс, отлитый непрерывным методомcontinuous-cast strip (aivanov)
tech.штрипс со скошенной кромкойbeveled-edge skelp
roll.штрипс шириной 1 3 / 16"-12"skelp (для изготовления сварных труб диаметром свыше 1/8")