DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing широкая линия | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
handb.атака по широкой линииattack on a broad line
railw.линия широкой колеиbroad-gage line
media.наземные проводные линии связи в широком смыслеland line (исключая спутниковые, радио- и подводные линии)
media.наземные проводные линии связи в широком смыслеlandline (исключая спутниковые, радио- и подводные линии)
media.относительно широкие линии, проходящие через всё ТВ-изображение, могут быть неподвижными или перемещающимися вверх-внизhorizontal bars
tech.очень широкая линияvery wide
telecom.полосковые линии со связью по широким стенкамbroadside-coupled striplines
media.полосковые линии со связью по широким сторонамbroadside-coupled striplines (полосковые линии обращены друг к другу широкими сторонами)
media.разработанная фирмой Philips функция заполнения экрана широкоформатного телевизора изображением, передаваемым методом letterbox с тёмными полосами вверху и внизу экрана, при этом WideScreen Plus обеспечивает полное разрешение — 576 линий на широком экране, в этом отношении WideScreen Plus близка по качеству изображения, передаваемого в формате PALplusWideScreen Plus (известно, что из 625 строк развёртки для формирования изображения используются 576 строк, а остальные 49 — для служебных целей, при передаче по ТВ широкоэкранных фильмов в верхней и нижней частях экрана появляются чёрные полосы и в этом случае для формирования изображения используется только 432 строки, у большинства телевизоров с форматом кадра 16:9 изображение растягивается на всю площадь экрана и при этом становится заметной его строчная структура, фирма Philips по-другому подошла к решению этой проблемы, предложив новый способ обработки изображения — wide screen plus, когда 432 строки преобразуются в их стандартное число — 576)
antenn.связанные полосковые линии, обращённые друг к другу широкими сторонамиbroadside-coupled strip lines
polym.спектр широких линийwide-line spectrum
polym.спектр ЯМР с широкими линиямиbroad-band spectrum
tech.широкая линияwide
libr.широкие водяные линии на бумаге вержеchain marks on laid paper
libr.широкие водяные линии на бумаге вержеchain lines on laid paper
Makarov.широкие линииbroad lines
polym.ядерный магнитный резонанс широких линийbroad-line nuclear magnetic resonance