Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing шальной | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быть шальнымbe robustious
gen.в него попала шальная пуляhe was wounded by a stray bullet
inf.налог на шальные деньгиwindfall tax (Ivan Pisarev)
gen.погибнуть от шальной пулиbe shot by a stray bullet (Technical)
gen.поймать шальную пулюcatch a stray (Taras)
gen.словить шальную пулюcatch a stray (тж. to catch a stray bullet Taras)
gen.слоняться как шальнойrantipole
Makarov.у него был шальной видhe looked wild
Makarov.у него был шальной видhe looked mad
gen.шальная выходкаrollick
gen.шальная выходкаmad escapade
gen.шальная выходкаescapade
gen.шальная известностьinstant fame (Maeldune)
cinemaшальная картаwild card (название кинофильма Alex_Odeychuk)
inf.шальная покупкаimpulse buy (masizonenko)
gen.шальная пуляstray bullet
gen.шальная пуляstray shot (driven)
gen.шальная пуляa stray bullet
gen.шальная пуляrandom bullet
Makarov.шальная стрелаrandom shaft
chess.term."шальной" гамбитrandomizing gambit
gen.шальной малыйa ranting fellow
adv.шальной роликwild spot (внепрограммный ролик, передаваемый не связанными между собой станциями или используемый только в местной программе свободного участия)
box.шальной ударlucky punch (одиночный "шальной" удар Tamerlane)
gen.шальные деньгиeasy cash (asnikitin2006)
brit.шальные деньгиmoney for old rope (Anglophile)
humor.шальные деньгиcash in a flash (VLZ_58)
gen.шальные деньгиmoney for jam (Anglophile)
gen.шальные деньгиmad money (VLZ_58)
gen.шальные деньгиfast money (VLZ_58)
gen.шальные деньгиquick buck (Anglophile)
gen.шальные деньгиfast buck
gen.шальные деньгиeasy money
slangшальные деньги, неожиданно большие деньгиvelvet
gen.шляться как шальнойrantipole

Get short URL