DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing чистые руки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
proverbвыйти из какого-либо дела с чистыми рукамиcome out with clean hands
gen.держать руки чистымиkeep one's hands clean (warm, etc., и т.д.)
patents.доктрина чистых рукdoctrine of clean hands
gambl.жест "чистые руки"clean hands (Ying)
gen.имеющий чистые рукиwhite handed
gen.имеющий чистые рукиwhite-handed
Makarov.справедливости надо добиваться чистыми рукамиjustice should not be propped up with injustice
idiom.Чистую руку мыть не нужноA clean hand wants no washing (ROGER YOUNG)
proverbчистую руку мыть не нужноclean hand wants no washing (смысл: честному человеку оправдываться излишне)
gen."чистые руки"clean hands (честность и безупречность поведения)
gen.чистые рукиwhite hands
lawчистые рукиclean hand
lawчистые рукиclean hands
gen."чистые руки"hands
proverbчистые руки, холодная голова и горячее сердцеcold hands warm heart
econ.чистый доход, получаемое на руки вознаграждениеtake-home pay
gen.чистый рукиclean hands