Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Latvian
Turkish
Terms
containing
чего толку
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
знать в
чем-либо
толк, знать что к чему
know how many beans make five
inf.
знать толк в чём-либо
know what's what
Makarov.
преподаватель засыпал студента вопросами, чем окончательно сбил его с толку
the teacher confused the student with too many questions
jarg.
чего толку
there is no use in
(
MichaelBurov
)
jarg.
чего толку
what's the use of
(
MichaelBurov
)
Makarov.
что в этом толку?
what is the good of it?
gen.
что толку
what's the point of...?
gen.
что толку
what's the sense of...?
jarg.
что толку
what's the use of
(
MichaelBurov
)
inf.
что толку
?
what's the point?
(
TranslationHelp
)
gen.
что толку
what's the use of
(what's the use of...? (ALSO what use is...?) F0 used to tell someone to stop worrying because worrying will not help: " Try not to get depressed – after all, what's the use of worrying? CALD
Alexander Demidov
)
gen.
что толку
гадать
no use wondering
(
"No use wondering where the gun had been. There were too many places to hide it in." – R. Chandler
ART Vancouver
)
gen.
что толку
говорить
what's the good of talking
(
Ivan1992
)
Makarov.
что толку
из двух зол выбирать
between two evils 'tis not worth choosing
proverb
что толку
конюшню запирать, когда коня украли
lock the stable-door after the horse is stolen
idiom.
что толку
конюшню запирать, когда коня украли
lock the stable door after the horse is stolen
(
kee46
)
proverb
что толку
конюшню запирать, когда коня украли
lock the stable-door after the horse has been stolen
Makarov.
что толку
конюшню запирать, когда коня украли
lock the stable door after the horse has been stolen
proverb
что толку
от бриллианта, зарытого в навоз?
what is the good of a sundial in the shade?
gen.
что толку
с ним разговаривать!
what's the use of talking to him!
Makarov.
что толку
упрямиться?
where is the use of being obstinate?
Get short URL