| Subject | Russian | English |
| jarg. | чего видишь, то и получишь | what you see is what you get (MichaelBurov) |
| jarg. | чего видишь, то и получишь | what you see is what you get (WYSIWYG MichaelBurov) |
| comp. | что видишь, на экране то и получишь | what you see is what you get (what you see is what you get) |
| gen. | что видишь на экране, то и получишь на бумаге | what you see is what you get (принцип работы графических текстовых процессоров Александр Рыжов) |
| IT | что видишь на экране, то и получишь при печати | what you see is what you get |
| publish. | что видишь на экране, то и получишь при печати | what you see is what you print (dimock) |
| comp. | что видишь на экране, то и получишь при печати | what you see is what you get |
| IT | "Что видишь на экране, то и получишь на бумаге, в распечатке" | What You See Is What You Get |
| IT | "что видишь, то и получишь" | what you see is what you get |
| comp., net. | что видишь, то и получишь | what you see is what you get (режим полного соответствия изображения на экране и распечатки) |
| comp. | что видишь, то и получишь | what you see is what you get (при печати) |
