Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing фактический срок | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.договор на фрахтование судна на срок, в течение которого фрахтователь становится фактически владельцем суднаdemise charter
mil.контракт с твёрдой оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением с учётом экономии фактических затрат, качества и срока выполнения работfixed-price incentive contract including cost performance and delivery incentives
mil.контракт с установленной оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением с учётом экономии фактических затрат, качества и срока выполнения работfixed-price incentive contract including cost performance and delivery incentives
lawсокращение заключённому фактического срока пребывания в месте лишения свободы с зачётом времени его хорошего поведенияgood-time allowance
fin.Средневзвешенный срок фактической оплатыWADP (Weighted Average Days to Pay B_victoria)
lab.law.срок от подачи заявления об уходе до фактического увольненияnotice period (iwona)
econ.срок службы фактическийobserved lifetime
lawсрок фактической эксплуатацииactual time in service (Alexander Demidov)
econ.сумма, на которую номинальная стоимость ценных бумаг превышает фактическую стоимость выкупаемых бумаг при наступлении срока погашенияnew money
SAP.tech.фактические срокиactual date
media.фактический средний срок службыobserved mean life (средняя наработка элемента на отказ)
tech.фактический средний срок службыobserved mean life
proj.manag.фактический срокactual date (наступления события или завершения работы ssn)
proj.manag.фактический срокactual time (наступления события или завершения работы ssn)
econ.фактический срокactual period
gen.фактический срок арендыactual lease term (ROGER YOUNG)
account.фактический срок завершения операцииactual completion date (в системе ПЕРТ)
econ.фактический срок завершения операцииactual completion date
proj.manag.фактический срок завершения работыactual activity completion date (ssn)
EBRDфактический срок заимствованияduration of a loan (oVoD)
meteorol.фактический срок наблюденияactual time of observation
proj.manag.фактический срок наступления событияactual event completion date (ssn)
hab.фактический срок окончания работactual completion date (chobotar)
EBRDфактический срок погашенияeffective maturity
gen.фактический срок пребывания в месте командированияactual period spent at the business trip location (ABelonogov)
product.фактический срок службыdemonstrated life (igisheva)
fin.фактический срок службыeffective life in the use
oilфактический срок службыeffective age
automat.фактический срок службыuseful life
econ.фактический срок службыobserved life
EBRDфактический срок существования ипотекиduration of a mortgage (oVoD)

Get short URL