 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | представлять выставлять незначительным малозначительным, менее важным, мелким, ничтожным | умалять значение | trivialize (bbc.com stirlitz) |
| Игорь Миг | умалять значение | relativize |
| Игорь Миг | умалять значение | de-emphasize |
| gen. | умалять значение | downplay (Stas-Soleil) |
| dipl. | умалять значение подвига | deface a deed |