DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing укрощать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen."Орфей, укрощающий зверей своей музыкой"Orpheus Charms the Animals with His Music (изобразит. сюжет)
proverbпокорное слово гнев укрощаетsoft answer turns away wrath
proverbпокорное слово гнев укрощаетa soft answer turneth away wrath
proverbпокорное слово гнев укрощаетa soft answer turns away wrath (дословно: Мягкий ответ охлаждает гнев)
gen.тот, кто укрощаетsoother (и пр.)
gen.укрощать бурюallay the storm
gen.укрощать гневpacify
gen.укрощать гневappease wrath
dog.укрощать животноеbring an animal to heel (Andrey Truhachev)
Makarov.укрощать животныхtame animals
gen.укрощать зверяtame a beast
slangукрощать лошадьbreak
Makarov.укрощать льваtame a lion
sport.укрощать мячtrap the ball
Makarov.укрощать природуtame nature
slangукрощать соперникаset up
gen.укрощать страстьappease passion