DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing тройник | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
geomorph.Афарский тройникthe Afar Tripple Junction (Eka_Ananieva)
construct.бесшовный тройникjointless tee
mil.блок с кумулятивным дросселем и тройникомunit with hollow charge choke and T-piece
Makarov.блок-тройникthree-up bound unit
tech.ввертной тройник с боковым отводомmale run tee
tech.вертлюжный тройникswivel tee
mech.eng., obs.вилкообразный тройникY-branch
construct.вилкообразный тройникY-bend
el.водноводный тройникt
antenn.волноводный тройникwaveguide T-junction
tech.волноводный тройникtee junction
tech.волноводный тройникT junction
tech.волноводный тройникhybrid-type circuit
tech.волноводный тройникhybrid circuit
antenn.волноводный тройникwaveguide T
media.волноводный тройникwaveguide tee (T, в виде Т-образного соединения волноводов)
house.волноводный тройникT-bend
house.волноводный тройникE-H-tee
nanoволноводный тройникT-junction
el.волноводный тройникtee bend
media.120° волноводный тройникwye junction
tech.волноводный тройникtee
tech.волноводный тройникwaveguide tee
Makarov.волноводный тройникT
nanoволноводный тройник на основе УНТCNT T-junction
nanoволноводный тройник на основе УНТcarbon nanotube T-junction
gen.все тройники трубопроводов подачи серы должны быть закрыты кожухом или снабжены глухими очистными люкамиall sulfur piping to have jacketed tees or crosses with blinded cleanouts (eternalduck)
tech.вставной диагностический тройникtee test insert
oilвстроенный тройникILT in-line tee (Islet)
tech.встроенный тройникin-line tee fitting
tech.выпускной тройникoutlet tee
el.гибридное соединение в виде двойного волноводного тройникаE-H T junction-
el.гибридное соединение в виде двойного волноводного тройникаmagic tee
el.гибридное соединение в виде двойного волноводного тройникаmagic tee hybrid
el.гибридное соединение в виде двойного волноводного тройникаmagic t
el.гибридное соединение в виде двойного волноводного тройникаmagic t junction
el.гибридное соединение в виде двойного волноводного тройникаhybrid tee
el.гибридное соединение в виде двойного волноводного тройникаhybrid t
Makarov.гибридное соединение в виде двойного волноводного тройникаE-H T-junction junction
Makarov.гибридное соединение в виде двойного тройника на полосковых линияхstripline magic tee
el.гибридное соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройникаfolded-tee hybrid
Makarov.гибридное соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройникаfolded tee
telecom.гибридный тройникhybrid circuit
telecom.гибридный усилитель на туннельных диодах со связью на тройникеhybrid-coupled tunnel diode amplifier
pipes.готовый тройникfabricated tee (Rumata)
media.двойной волноводный тройникmatched hybrid junction
tech.двойной волноводный тройникmagic tee
house.двойной волноводный тройникhybrid T
tech.двойной волноводный тройник magicmagic T
el.двойной волноводный тройникE-H T junction-
el.двойной волноводный тройникmagic tee hybrid
el.двойной волноводный тройникmagic t
el.двойной волноводный тройникmagic t junction
el.двойной волноводный тройникhybrid tee
telecom.двойной волноводный тройникmagic-tee hybrid
mil.двойной волноводный тройникwaveguide hybrid-T
mil.двойной волноводный тройникwaveguide magic-T
Makarov.двойной волноводный тройникE-H T-junction junction
Makarov.двойной волноводный тройникhybrid junction
el.двойной волновой тройникhybrid T
media.двойной волноводный тройникmagic T
antenn.двойной тройникmagic T
antenn.двойной тройникseries-and-shunt tees
el.двойной тройникE-H tee
el.двойной тройник180°-degree hybrid
el.двойной тройникhybrid
microel.двойной тройникmagic-t
microel.двойной тройникhybrid-t
media.двойной тройникhybrid junction
antenn.двойной тройникmagic-tee hybrid
antenn.двойной тройникhybrid T
media.двойной тройник hybrid junction, используемый как направленный ответвитель в антенных системахhybrid coupler
antenn.двойной тройник на связанных линияхcoupled-transmission-line magic-T
tech.двойной штекер-тройникplug-in double Y-piece connector
tech.двойной штекер-тройникplug-in double "y" piece connector (быстроразъёмного соединения гидро- или пневмолиний)
Makarov.двойной штекер-тройникplug-in double "у" piece connector (быстроразъёмного соединения гидро- или пневмолиний)
transp.двухколенный тройникdouble-sweep tee
mech.eng., obs.двухколенный тройникdouble sweep tee
construct.двухколенный тройникdouble-sweep T
O&G, sakh.двухствольный тройникdual tee
tech.диагностика с тройникомtee test operation
tech.диагностическая заглушка тройникаtee test plug
el.Е-плоскостной волноводный тройникseries T-junction
el.е-плоскостной волноводный тройникe
el.е-плоскостной волноводный тройникe-plane t-junction
O&G. tech.заблокированный тройникbarred tee (ekshu)
tech.заглушка контрольного тройникаtee tap plug
O&G, oilfield.зажимной тройникclamped tee (yaal)
O&Gзаканчивающий тройникpumping tee (Johnny Bravo)
geol.иксообразные тройникиX-shaped trillings
Makarov.иксообразный тройникX-shaped trilling
Makarov.иксообразный тройникX-shaped trill
tech.инструмент для испытания с тройникомtee test tool
anal.chem.ионный тройникtriple ions
O&Gионный тройникion triplet
Makarov.ионный тройникtriple ion
tech.испытание с тройникомtee testing
tech.испытательный шланг с тройникомtee test hose
construct.к собранным пакетам присоединяют отводы и тройникиbranch pipes and tee-pieces are joined to the assembled units
archit.канализационный тройник с прямым соединением отвода и стволаsquare junction (Yeldar Azanbayev)
construct.керамиковый тройникY-tile (в канализации)
media.коаксиальный тройникcoaxial T
tech.комплект приспособлений с тройникомtee test tool kit
tech.конусный тройникflared tee
construct.косой раструбный тройникall-socket branch (с тремя раструбами)
construct.косой тройникangle tee
construct.косой тройникlateral Y-piece
tech.косой тройникlateral Y piece
construct.косой тройникpipe lateral
construct.косой тройникsplay branch
construct.косой тройникtake-off piece
mech.eng., obs.косой тройникbranching pipe
mech.eng., obs.косой тройникpipe branching
mech.eng., obs.косой тройникpipe branch
mech.eng., obs.косой тройникbranch tubing
construct.косой тройник 45pipe lateral (под углом 45°)
mining.косой тройникbranch pipe
construct.косой тройник45x pipe lateral
auto.косой тройникbranch
construct.косой тройникsingle oblique junction
Makarov.косой тройник45 grad. lateral
construct.косой тройник 45° pipe lateral косой тройникpipe lateral
construct.косой тройник с ответвлениями под углом 45°wye branch
construct.косой тройник с ответвлениями под углом 45 град.wye branch
oilкрестовина-тройникfour-way pipe
el., Makarov.кристалл в коаксиальном тройникеcoaxial-T crystal
gen.кристалл в коаксиальном тройникеcoaxial-T crystal (электрон.)
pipes.круглый тройникround wye (igisheva)
pipes.круглый тройникround tee (igisheva)
O&Gлинейный тройникinline Tee piece (MichaelBurov)
tech.маслораспределительный тройникoil distribution tee
mil., arm.veh.масляный тройник заднего коренного подшипникаrear main bearing tee piece
el.мостовое соединение в виде двойного волноводного тройникаhybrid t
el.мостовое соединение в виде двойного волноводного тройникаmagic tee hybrid
el.мостовое соединение в виде двойного волноводного тройникаmagic tee
el.мостовое соединение в виде двойного волноводного тройникаmagic t
el.мостовое соединение в виде двойного волноводного тройникаmagic t junction
el.мостовое соединение в виде двойного волноводного тройникаhybrid tee
el.мостовое соединение в виде двойного волноводного тройникаE-H T junction-
Makarov.мостовое соединение в виде двойного волноводного тройникаE-H T-junction junction
Makarov.мостовое соединение в виде двойного тройника на полосковых линияхstripline magic tee
el.мостовое соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройникаfolded-tee hybrid
Makarov.мостовое соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройникаfolded tee
O&Gнаворачиваемый тройник с боковым отводомfemale run tee
tech.навёртываемый тройникfemale branch tee fitting
transp.навёртываемый тройник с боковым отводомfemale run tee
tech.навёртываемый тройник с боковым отводомfemale run tee
oilнагнетательный тройникdelivery tee
O&Gнагнетательный тройникpumping tee (Johnny Bravo)
tech.нагнетательный тройникdelivery tee (joint)
tech.накидной тройникunion tee
tech.накидной тройник с дросселемunion orifice tee
gen.накладка тройникаreinforcing pad (krynja)
tech.наружный тройникstreet tee
med.насадка-тройникthree-way nozzle
construct.неравнопроходной тройникunequal tee
construct.несимметричный косой тройникtake-off
construct.несимметричный косой тройникtake-off piece
construct.несимметричный тройникsplay branch
construct.несимметричный косой тройникtake-off
construct.несимметричный тройникtake-off piece
antenn.несимметричный тройникnonsymmetrical T
construct.несимметричный тройник с ответвлениями под углом 45°wye branch
construct.несимметричный тройник с плавным примыканием ответвленияswept tee
construct.несимметричный тройник с плавным примыканием ответвленияsweep tee
therm.eng.нормальный тройникstandard tee
el.Н-плоскостной волноводный тройникH-plane T-junction
el.Н-плоскостной волноводный тройникshunt T-junction
tech.Н-плоскостной волноводный тройникH-plane tee junction
pipes.обжимной тройникswagelok tee (Гера)
O&GY-образные тройники с возможностью прохождения скребкаPiggable Y tees (just_like_me)
el.Y-образный волноводный тройникY-junction
Makarov.Y-образный волноводный тройникY-junction (wye junction)
Makarov.Y-образный волноводный тройникwye junction
nautic.Y-образный тройникbreeches pipe
nautic.Y-образный тройникY-bend
transp.Y-образный тройникY-junction
Makarov.Y-образный тройникY-pipe
el.образный тройникY-branch
phys.Y-образный тройникwye junction
fire.Y-образный тройникY pipe
shipb.Y-образный тройникwye
Makarov.Y-образный тройникY-branch
oilобходной патрубок с тройникомcrossover tee
Makarov.одинарный волноводный тройникwaveguide tee
Makarov.одинарный волноводный тройникtee junction
el.освинцованный тройникtee lead
tech.освинцованный тройникlead tee
Makarov.остроугольный тройникY-branch
O&G. tech.отводной тройник усиленного типаwrap-round tee
tech.охватывающий тройникfemale branch tee fitting
oilпереводной тройникreducing T
O&G. tech.переводной тройникreducing tee
dril.переводный тройникreducing T
O&G, casp.переходной тройникtee pipe reducing (Yeldar Azanbayev)
weld.переходной тройникreducing tee (flange x bell) с одной стороны-фланец, с другой стороны-раструб под сварку. Anton12)
weld.переходной тройник под сварку враструб.socket weld reducing tee (Anton12)
weld.переходной тройник с концами под стыковую сваркуbuttweld reducing tee (BRT Anton12)
construct.переходный тройникreducing tee
construct.переходный тройникadapting tee
mech.переходный тройникreduced tee
mil.переходный тройникunequal tee
energ.ind.переходный тройникtransition tee
oilпереходный тройник под трубы с резьбой разного диаметраreducing tee
oilпереходный тройник под трубы с резьбой разного диаметраreduced tee
tech.переходный тройник с резьбами разных диаметровreduce-type tee
Makarov.H-плоскостной волноводный тройникshunt T-junction
Makarov.E-плоскостной волноводный тройникE-plane T-junction
Makarov.H-плоскостной волноводный тройникH-plane T-junction junction
el.n-плоскостной волноводный тройникh-plane tee
Makarov.H-плоскостной волноводный тройникH-plane tee junction
Makarov.H-плоскостной волноводный тройникH-plane tee
Makarov.E-плоскостной волноводный тройникE-plane tee
Makarov.H-плоскостной волноводный тройникshunt tee
Makarov.E-плоскостной волноводный тройникseries tee
Makarov.E-плоскостной волноводный тройникseries T-junction junction
antenn.H-плоскостной тройникH-plane T-junction
antenn.E-плоскостной тройникseries T
antenn.H-плоскостной тройникshunt T
antenn.H-плоскостной тройникshunt T-junction
antenn.E-плоскостной тройникseries T-junction
antenn.E-плоскостной тройникE-plane T-junction
antenn.H-плоскостной тройникH-plane T
antenn.E-плоскостной тройникE-plane T
tech.порядок диагностики с тройникомtee test procedure
tech.порядок диагностики с тройником и расходомеромflow meter tee test procedure
mil., arm.veh.протекание охлаждающей жидкости через тройникtee coolant flow
construct.проходной тройникpassing tee
construct.проходной тройникpassage tee
tech.проходной тройникunion tee
pipes.прямой тройникside outlet elbow (тройник с прямыми углами)
hydr.прямой тройникside outlet tee
construct.прямой тройникtee
pipes.равнозначный тройникequal tee (yesley)
construct.равнопроходной тройникstraight tee
construct.равнопроходной тройникequal tee
construct.равнопроходный тройникstraight tee
media.разомкнутый тройникopen-T junction
O&Gразрезной тройникsplit tee (Юрий Гомон)
el.разъёмный тройникtee split
O&G, tengiz.разъёмный тройникsplit T (Yeldar Azanbayev)
O&G. tech.разъёмный тройникsplit tee
tech.расположение контрольного тройникаtee test tap location
gen.раструб тройникаtee faucet (maxim_nesterenko)
gen.Ревизия на тройникеCleanout tee (homedepot.com zhm-zoya)
tech.редукционный тройникreducing tee
tech.руководство по испытаниям с тройникомtee test manual
weld.сваренный встык тройникbutt-weld tee (CBET)
O&G, tengiz.сварной тройникwelded T (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.сварной тройникweld tee (Yeldar Azanbayev)
el.сварный тройникwelded tee
el.свёрнутый двойной волноводный тройникfolded-tee hybrid
el.свёрнутый двойной волноводный тройникfolded tee
oilсимметричный ввертной тройникmale branch tee fitting
tech.симметричный ввертный тройникmale branch tee fitting
antenn.симметричный волноводный тройникsymmetrical T
tech.симметричный входящий тройникmale branch tee fitting
construct.симметричный штанообразный тройникwye fitting
tech.служебный тройникservice tee
el.согласующее устройство на двойном волноводном тройникеe-h tuner
metrol.согласующий тройникmatching tee
railw.соединительный тройникunion tee
valvesсоединительный тройникconnecting tee (igisheva)
nautic.соединительный тройникtee fitting
dril.стальной тройник на устье скважиныpumping tee (Yeldar Azanbayev)
tech.сторона тройникаtee side
tech.существующий тройникexisting tee
tech.таблица диагностических приспособлений с тройникомtee test tool chart
mil.тройник в плоскости Еseries T-junction (волноводов)
mil.тройник в плоскости ЕE-plane (волноводов)
mil.тройник в плоскости ЕT-junction (волноводов)
mil.тройник в плоскости Нshunt T-junction (волноводов)
mil.тройник в плоскости НT-junction (волноводов)
mil.тройник в плоскости НH-plane (волноводов)
astronaut.тройник волноводаtee
construct.тройник "двойной раструб – фланец"double socket tee flanged branch
plumb.тройник двухраструбныйwye (A fitting with three openings, a wye joins (or creates) branch lines. It is a waste-fitting tee in which the side inlet pipe enters at a 45° angle. CopperKettle)
med.тройник для венозных катетеровT-joint for vein catheters (tll)
antenn.тройник для Е-Н волнE-H tee
antenn.тройник для Е-Н волн, служащий для трансформации импедансовE-H tuner
oilтройник для подсоединения отводаservice tee (к магистральной линии)
tech.тройник для подсоединения отводного трубопровода к главной магистралиsaddle tee
construct.тройник для присоединения отводной линии к магистралиsaddle tee
gen.тройник для разветвленияbranch tee (soa.iya)
hydrol.тройник для рукавной линииhoseline tee
O&G. tech.тройник для труб одинакового сеченияequal tee
tech.тройник для труб одного сеченияequal tee
construct.тройник из ковкого чугуна с наружной резьбой на одном концеservice tee
pipes.тройник косойlateral (konstmak)
pipes.тройник круглого сеченияround wye (igisheva)
pipes.тройник круглого сеченияround tee (igisheva)
oilтройник линии притокаflow tee
tech.тройник муфтовыйfemale T-connector (Самурай)
O&Gтройник на выходеY-piece at the outlet (MichaelBurov)
tech.тройник переключателяselector valve tee
Makarov.тройник-переходникreducing tee
transp.тройник переходнойequal tee (трубопровода)
tech.тройник переходнойtransitive branch (bigmaxus)
med.appl.тройник-пластинаT-Plate
pipes.тройник под сваркуwelding tee (Mikhus)
tech.тройник под углом 45 градусов45 grad. pipe lateral
auto.тройник прикуривателяcigar-jack (Выровая Анна)
transp.тройник равнопроходныйreducing tee (трубопровода)
construct.Тройник равнопроходныйequal tee (Xeniathefirst)
electr.eng.тройник, разветвитель штепсельной розеткиtable tap (Craft2)
pipes.тройник с боковым отводомrun tee (Almas_Mustafa)
construct.тройник с внутренним струенаправляющим элементомtongue tee
construct.тройник с врезкой ответвления под прямым угломsquare tee
tech.тройник с двумя отводамиdouble-sweep tee
tech.тройник с двумя отводамиdouble-branch bend
energ.ind.тройник с двумя отводамиtwin elbow
construct.тройник с двумя раструбами и внутренней резьбой в одном из отверстийtapped tee
Makarov.тройник с задвижкойvalve tee
weld.тройник равнопроходной с концами под стыковую сваркуButtweld tee (BWT Anton12)
O&G, sakh.тройник с креплением отводов на шпилькахstudded tee
nautic.тройник с кривым вводомsingle tee
construct.тройник с муфтовым соединением на одном концеunion tee
O&G, oilfield.тройник с муфтовыми концамиfemale tee
O&G, oilfield.тройник с ниппельными концамиmale tee
tech.тройник с обратным конусомinverted flared tee
tech.тройник с одним отводомsingle-sweep tee
construct.тройник с опорным фланцемbase tee
tech.тройник с отверстием под уплотнительное кольцоo-ring port tee
energ.ind.тройник с отводомbulkhead tee
therm.eng.тройник с отводомbullhead tee
O&Gтройник с перегородкойbarred tee (MichaelBurov)
O&G, sakh.тройник с перегородкойbarred te
gen.тройник с перемычкойbulkhead tee (soa.iya)
nautic.тройник с переходомreducing tee
tech.тройник с плавными отводамиY-pipe
tech.тройник с плавными отводамиbreeches pipe
tech.тройник с плавными отводамиdouble Y branch
energ.ind.тройник с плавными отводамиY-branch
construct.тройник с проушинами для крепления к опорной конструкцииdrop tee
build.struct.тройник с прямым вводомdouble tee
pipes.тройник с прямыми угламиside outlet elbow
commun.тройник с разветвлениемhybrid mixer
media.тройник с разветвлениемhybrid mixer (в волноводе)
oilтройник с резьбой под трубы разных диаметровreducing T
O&G, casp.тройник с решёткойbarred tree (Yeldar Azanbayev)
O&Gтройник с решёткойbarred tee (OGC)
tech.тройник с торцовым уплотнениемface seal tee
construct.тройник с уширенной центральной частьюbullhead tee
O&Gтройник с фитингомscrew end union tee (арматура)
O&Gтройник с фланцамиflanged tee
oilтройник-сальникstuffing box tee
weld.тройник, сваренный встыкbutt-weld tee (CBET)
tech.тройник селективного клапанаshuttle valve tee
tech.тройник смещенияbias-tee (ISS)
antenn.тройник со связью через отверстиеaperture-coupled T-junction
railw.тройник тормозной магистралиBrake pipe T-joint (Moonranger)
oilтройник трубной головкиtubing head tee
auto.тройник трубопроводаtubing tee
tech.тройник трубопровода для водыwater line tee
O&G, sakh.тройник трубыT-branch (Bauirjan)
O&G, sakh.тройник трубыtee (Bauirjan)
O&G, sakh.тройник трубыT-bend (Bauirjan)
O&G, sahk.r.тройник фонтанной арматурыflow tee
O&G, sakh.тройник фонтанной ёлкиflow tee
dril.Тройник шпилечныйStudded "T" (Термин NOV Pathfinder)
GOST.Тройники ввертные переходные под резиновое уплотнение для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыReduce type union tees screwed for rubber packer for tube connections on external cone. Construction and dimensions (Himera)
GOST.Тройники ввертные под резиновое уплотнение для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыUnion tees screwed for rubber packer for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20199-74 Himera)
gen.тройники с накладкамиwelded tees with cover plates (Taras)
gen.тройники сварные с накладкамиwelded tees with cover plates (Taras)
GOST.Тройники фланцевые переходные для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыReduce type flange tees for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20192-74 Himera)
GOST.Тройники фланцевые проходные герметизируемые для соединений трубопроводов по наружному конусу. Конструкция и размерыFlange union tees hermeticable for tube connections on external cone. Construction and dimensions (ГОСТ 20191-74 Himera)
pipes.трубный тройникT-bend
pipes.трубный тройникT-branch
pipes.трубный тройникT-coupling
tech.трубный тройникpipe tee
construct.трубный тройникtee
tech.трубный тройникthree-way pipe
O&G. tech.трубопроводный тройникsaddle tee
el.у-образный тройникy-branch
O&Gусиленный тройник с противоэрозионной вставкойtarget tee (zsmith)
tech.усилитель на туннельных диодах со связью на тройникеhybrid-coupled tunnel diode amplifier
construct.установить тройникmount a tee
O&G, sakh.устьевой тройникtee
O&G, karach.устьевой тройникflow tee (soul82)
dril.устьевой тройникpumping tee (Yeldar Azanbayev)
el.фильтр на основе двойного волноводного тройникаmagic-t filter
el.фильтр на основе двойного волноводного тройникаmagic-T filter
el.фильтр на основе двойного тройникаmagic-t filter
oilфланцевый проходной тройникflanged union tee
tech.фланцевый проходной тройникflange union tee
O&Gфланцевый тройникflanged tee (Alexander Demidov)
automat.фланцевый тройникflange tee
O&Gфланцевый тройникflanged tee (AD)
gen.фланцевый тройникall flange tee
O&Gфонтанный тройникflow tee
gen.фонтанный тройникflow tree (Павел Копченков)
construct.шарообразный тройникglobe T
transp.шарообразный тройникglobe tee
mil., tech.шарообразный тройникglobe T (трубопровода)
Gruzovikшест-тройникT-shaped pole
tech.шланговый тройникhose tee
construct.штанообразный тройникtwin bend
construct.штанообразный тройникY piece
construct.штанообразный тройникbreech fitting
transp.штекер-тройникplug-in "Y" piece connector (быстроразъёмного соединения гидро- или пневмолиний)
tech.штекер-тройникplug-in "y" piece connector (быстроразъёмного соединения гидро или пневмолиний)
tech.штекер-тройникplug-in Y-piece connector (быстроразъёмного соединения гидро или пневмолинии)
Makarov.штекер-тройникplug-in "у" piece connector (быстроразъёмного соединения гидро- или пневмолиний)