| Subject | Russian | English |
| med. | анкета по тошноте и рвоте | Nausea and Vomiting Questionnaire (Andy) |
| avia., med. | мигрень с тошнотой и рвотой | abdominal migraine |
| med. | мигрень, сопровождающаяся тошнотой и рвотой | abdominal migraine |
| med. | послеоперационная тошнота и рвота | post-operative nausea and vomiting (Noia) |
| med. | послеоперационная тошнота и рвота | postoperative nausea and vomiting (Игорь_2006) |
| austral., inf. | приступы тошноты и рвоты, вызываемые жарой | Barcoo vomit |
| austral., inf. | приступы тошноты и рвоты, вызываемые жарой | Barcoo spews |
| austral., inf. | приступы тошноты и рвоты, вызываемые жарой | Barcoo sickness |
| avia., med. | тошнота и рвота | nausea and vomiting |
| med. | тошнота и рвота | feeling and being sick (amatsyuk) |
| med. | тошнота и рвота беременных | nausea, vomiting of pregnancy (Dimpassy) |
| med. | тошнота и рвота беременных | emesis gravidarum (Dimpassy) |
| med. | тошнота и рвота беременных | nausea gravidarum (Dimpassy) |
| med. | тошнота и рвота беременных | nausea and vomiting of pregnancy (Dimpassy) |
| med. | тошнота и рвота беременных | morning sickness (Dimpassy) |
| med. | тошнота и рвота в течение 24 ч после выписки пациентов из стационара / операции | PDNV (postdischarge nausea and vomiting, также PONV – postoperative nausea and vomiting coltuclu) |
| med. | Тошнота и рвота, возникшие на фоне проводимой химиотерапии | CINV (Chemotherapy-Induced Nausea and Vomiting yegorij) |
| med. | тошнота и рвота, вызванные химиотерапией | chemotherapy-induced nausea and vomiting (Glebova) |
| med. | тошнота и рвота, индуцированные химиотерапией | chemotherapy-induced nausea and vomiting (Glebova) |
| med. | тошнота, рвота и диарея | nausea, vomiting and diarrhea |
| gen. | утренняя тошнота и рвота беременных | morning sickness |
