Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
тирания
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
бежать от
тирании
отца
escape father's tyranny
Makarov.
бороться против
тирании
struggle against tyranny
Makarov.
бороться с
тиранией
stand out
gen.
всеобъемлющая
тирания
all-embracing tyranny
(
A.Rezvov
)
polit.
выступить против
тирании
stand up to tyranny
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
жертвы
тирании
victims of oppression
polit.
жестокая
тирания
pernicious tyranny
(
ssn
)
gen.
жестокая
тирания
grinding tyranny
rhetor.
жесточайшая
тирания
implausible tyranny
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
жизнь в условиях
тирании
life under tyranny
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
жить под гнетом жестокой
тирании
live underneath a crushing tyranny
gen.
жить под гнетом жёсткой
тирании
live underneath a crushing tyranny
gen.
жить под игом
тирании
live beneath tyranny
law
механизм
тирании
oppressive device
Makarov.
мы должны объединиться с ними в борьбе против
тирании
we must join with them in fighting tyranny
Makarov.
народ поднялся против
тирании
the people rose against tyranny
gen.
находящийся под властью, контролем или
тиранией
духовенства
priest-ridden
gen.
находящийся под властью,
тиранией
духовенства
priest-ridden
relig.
находящийся под
тиранией
духовенства
priest-ridden
sociol.
Национальная мужская организация против женской
тирании
National Organization of Men Against Amazonian Masterhood
(
Technical
)
rhetor.
невероятная
тирания
implausible tyranny
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
неприкрытая
тирания
barefaced and open tyranny
Makarov.
они поняли, что гражданская война может закончиться только установлением
тирании
they saw that a civil war could end only in a despotism
polit.
переход к
тирании
lapse into tyranny
(
A.Rezvov
)
polit.
переходить к
тирании
lapse into tyranny
(
A.Rezvov
)
Makarov.
под игом
тирании
live beneath tyranny
polit.
противостоять
тирании
stand up to tyranny
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
революция возвестила о конце его
тирании
revolution rang the knell of his tyranny
polit.
религиозная
тирания
religious tyranny
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
сбросить
тиранию
overthrow a tyranny
Makarov.
свергнуть
тиранию
overthrow a tyranny
gen.
свергнуть
тиранию
hurl tyranny
Makarov.
стонать под гнетом
тирании
groan under the yoke of tyranny
Makarov.
стонать под игом
тирании
groan under the yoke of tyranny
quot.aph.
тирания
большинства
tyranny of the masses
(
A.Rezvov
)
polit.
Тирания
большинства
tyranny of the majority
(
Nu Zdravstvuy
)
PR
тирания
дезинформации
fake news tyranny
(
Alex_Odeychuk
)
psychother.
тирания
долженствования
demandingness
(
Alex_Odeychuk
)
rhetor.
тирания
консенсуса
tyranny of consensus
(
Alex_Odeychuk
)
austral.
тирания
расстояния
the tyranny of distance
(фраза, характеризующая изолированное положение Австралии и редкую населённость континента – по названию книги Джеффри Блейни "Тирания расстояния" (Geoffrey Blainey "The Tyranny of Distance", 1966))
rhetor.
тирания
религиозной ненависти
tyranny of religious hate
(the ~
Alex_Odeychuk
)
PR
тирания
фальшивых новостей
fake news tyranny
(
Alex_Odeychuk
)
law
фашистская
тирания
fascist tyranny
Makarov.
явная
тирания
barefaced and open tyranny
Get short URL