 |
| Subject | Russian | English |
| proverb | на двух свадьбах сразу не танцуют | one cannot be in two places at once |
| proverb | танцевать на двух свадьбах | run with the hare and hunt with the hounds (дословно: Уносить ноги вместе с зайцем и одновременно преследовать его с гончими (т.е. вести двойную игру)) |
| Игорь Миг | танцевать на двух свадьбах | play both sides of the fence |