 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | таким же макаром | tit-for-tat (Val_Ships) |
| idiom. | таким же макаром | by the same token (mikhailS) |
| Игорь Миг | таким же макаром | in kind |
| inf. | таким макаром | in the following way (следующим образом Alex_Odeychuk) |
| inf. | таким макаром | in this way (Alex_Odeychuk) |
| inf. | таким макаром | like this (таким образом) |
| inf. | примерно таким макаром | like the following (Alex_Odeychuk) |
| inf. | таким макаром | in such a manner (русскояз. разг. выражение Alex_Odeychuk) |
| inf. | таким макаром | in such a way (русскояз. разг. выражение Alex_Odeychuk) |
| gen. | таким макаром | that's how (Anglophile) |