Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Khmer
Terms
containing
так бывает
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
бывает и так, что
alternatively
(
A.Rezvov
)
gen.
бывает и так, что
other times
(Sometimes, the comma indicates a pause that would occur if the sentence were spoken aloud. Other times, the comma separates grammatical components of the sentence – from the Punctuation Guide (by Jordan Penn)
Tamerlane
)
gen.
в природе ничего не бывает просто так
nature does nothing in vain
(
Александр_10
)
slang
вот так это и бывает
That-a-boy
gen.
не часто бывает так, что
it is not often that
(
Andrey Truhachev
)
gen.
нередко бывает так
it is not uncommon
(
Aiduza
)
saying.
ничего не бывает просто так
everything happens for a reason
(
markovka
)
Игорь Миг
ничего не бывает просто так
nothing comes from nothing
quot.aph.
ничего не бывает так просто
nothing's ever easy
(
Alex_Odeychuk
)
law
просто так ничего не бывает
there's nothing without something
(
4uzhoj
)
gen.
просто так ничего не бывает
things do not just happen
(
bookworm
)
gen.
так бывает
so it goes
(
Taras
)
gen.
так бывает
way of the world
so it goes
(как ответ на утверждение
Taras
)
slang
так бывает
that's the way the ball bounces
slang
так бывает
tough shit
gen.
так бывает
it happens
gen.
так бывает
such things happen
(
Alexander Demidov
)
slang
так и бывает
that's show business
Makarov.
так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой
so many days are routine and uninteresting, especially in winter
gen.
так не бывает
there's no such thing
(
WiseSnake
)
inf.
так не бывает
it doesn't work that way
(Это выражение имеет и другие контекстуальные значения.
VLZ_58
)
inf.
так не бывает
it doesn't work like that
(
SirReal
)
gen.
так не бывает
this never happens
(
WiseSnake
)
med.
так никогда не бывает
never the case
(юр.
intern
)
gen.
так часто бывает
it often happens this way
econ.
чаще бывает так, что
more often than not
(
A.Rezvov
)
Get short URL
