 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | Американская ассоциация по заграничным страховым операциям | American Foreign Insurance Association |
| gen. | дебиторская задолженность по страховым операциям | insurance receivables (Insurance Receivables represents receivables from policyholders, agencies, and other operating parties in insurance companies, but excludes receivables from reinsurers. Alexander Demidov) |
| econ. | контроль за страховыми операциями | insurance control |
| insur. | непрофильные страховые операции | incidental business |
| insur. | рентабельность страховых операций | profitability of insurance transaction (показатель уровня прибыльности страховых операций. алешаBG) |
| nautic. | страховая операция | action on policy |
| mar.law | страховые операции | line |
| econ. | страховые операции | insurance operations |
| fin. | страховые операции и операции по субсидиям | flows from insurance and grants |
| econ. | страховые операции с портфелем ценных бумаг | portfolio insurance |
| EBRD | страховые операции с портфелями ценных бумаг | portfolio insurance |