| Subject | Russian | English |
| fin. | распределение риска и стоимость страхования | allocation of risks and the cost of insurance |
| busin. | стоимость и страхование | C and I (cost and insurance) |
| commer. | стоимость и страхование | cost and insurance |
| gen. | стоимость и страхование | CAI |
| busin. | стоимость перевозки и страхование оплачены | carriage and insurance paid |
| el. | стоимость со страхованием и фрахтом | cost insurance and freight |
| law | стоимость, страхование и фрахт | cost, insurance, freight |
| busin. | стоимость, страхование и фрахт | c.i.f. (Cost, Insurance and Freight; это условие поставки, по которому продавец оплачивает перевозку товара до пункта назначения (обычно это порт в стране импорта) и расходы по страхованию товара на время перевозки. Поэтому цена СИФ включает в себя расходы по стоимости товара, его фрахту и страховке. ksyuwa) |
| stat. | стоимость, страхование и фрахт | cost insurance freight |
| cust. | Стоимость, страхование и фрахт | GIF (COST, INSURANCE, AND FREIGHT, GIF BriAri) |
| IMF. | стоимость, страхование и фрахт | cost, insurance, and freight |
| insur. | стоимость, страхование и фрахт | cost, insurance, freight named port of destination CIF (наименование порта назначения) |
| econ. | стоимость, страхование и фрахт | insurance |
| el. | стоимость, страхование и фрахт | cost insurance and freight (СИФ) |
| int.transport. | стоимость, страхование и фрахт | CIF (название порта назначение welovedoka) |
| oil | стоимость издержки, страхование и фрахт | cost, insurance and freight |
| econ. | стоимость, страхование и фрахт | freight |
| econ. | стоимость, страхование и фрахт | cost |
| gen. | стоимость, страхование и фрахт | cost, insurance and freight |
| int.transport. | стоимость, страхование и фрахт / военные риски | cost, insurance and freight/war |
| EBRD | стоимость, страхование и фрахт до ... | Cost, Insurance and Freight ... named port of destination (указать порт назначения) |
| mil., avia. | стоимость, страхование и фрахт до ... | cost, insurance and freight... (named port of destination) |
| mil., avia. | стоимость, страхование и фрахт до | cost, insurance and freight (named port of destination) |
| int.transport. | стоимость, страхование и фрахт, Лондонские условия | cost, insurance and freight, London terms (Yuriy83) |
| el. | стоимость, страхование и фрахт нетто | cost, insurance and freight net (C.I.F. net, СИФ нетто) |
| el. | стоимость, страхование и фрахт самолётом | cost, insurance, freight by plane (C.I.F. plane) |
| energ.ind. | стоимость, страхование и фрахт, сиф | cost, insurance and freight (условия контракта, по которому продавец оплачивает расходы на перевозку товаров до порта назначения и страхует их на этот период) |
| insur. | стоимость, страхование, фрахт, включая комиссионные и проценты | Cost, insurance, freight, commission & interest |
| int.transport. | стоимость, страхование, фрахт, включая комиссию посредника и проценты по учёту акцепта покупателя | cost, insurance, freight, commission and exchange (Yuriy83) |
| int.transport. | стоимость, страхование, фрахт, включая проценты по учёту акцепта покупателя и комиссию посредника | cost, insurance, freight, interest and commission (Yuriy83) |
| int.transport. | стоимость, страхование, фрахт, включая проценты по учёту акцепта покупателя и комиссию посредника | cost, insurance, freight, commission and interest (Yuriy83) |
| int.transport. | стоимость, страхование, фрахт, включая проценты по учёту акцепта покупателя и курсовую разницу | cost, insurance, freight, interest and exchange (Yuriy83) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и валютный обмен, порт назначения | cost, insurance, freight, exchange and port of destination (C.I.F. & E port of destination) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и водные перевозки внутри страны | cost, insurance, freight inland waterway (C.I.F. inland waterway) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и военные риски | cost, insurance, freight and war risks (C.I.F. war risks, СИФ, военные риски) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и выдача груза под такелажем судна | cost, insurance, freight under ship's tackle (C.I.F. under ship's tackle) |
| account. | стоимость, страхование, фрахт и комиссия посредника | CIF&C (cost, insurance, freight and commission) |
| account. | стоимость, страхование, фрахт и комиссия посредника | CIFC (cost, insurance, freight and commission) |
| econ. | стоимость, страхование, фрахт и комиссия посредника | freight and commission |
| Gruzovik, econ. | стоимость, страхование, фрахт, и комиссия посредника | c.i.f.c. (cost, insurance, freight, and commission) |
| econ. | стоимость, страхование, фрахт и комиссия посредника | insurance |
| econ. | стоимость, страхование, фрахт и комиссия посредника | cost |
| econ. | стоимость, страхование, фрахт и комиссия посредника | cost, insurance, freight and commission |
| econ. | стоимость, страхование, фрахт и курсовая разница | cost, insurance, freight exchange |
| Gruzovik, econ. | стоимость, страхование, фрахт, и курсовая разница | c.i.f.&e. (cost, insurance, freight, and exchange) |
| econ. | стоимость, страхование, фрахт и курсовая разница | cost, insurance, freight and exchange |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и проценты | cost, insurance, freight and interest (C.I.F. & I, СИФ и проценты) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и разгрузки груза на берег | cost,insurance freight landed terms (C.I.F. landed terms) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и таможенная очистка | cost, insurance, freight cleared (C.I.F. cleared) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт и франко-трюм | cost, insurance, freight ex ship's hold (C.I.F. ex ship's hold) |
| el. | стоимость, страхование, фрахт, комиссия и проценты | cost, insurance, freight, commission and interest (C.I.F. C & I) |
| fin. | стоимость страхования и перестрахования | costs of insurance and reinsurance |
| insur. | стоимость, фрахт и страхование | Cost, freight and insurance |
| gen. | стоимость, фрахт и страхование | CFI |
| el. | условия по стоимости, страхованию и фрахту | cost, insurance and fright terms (C.I.F. terms, условия по СИФ) |
| amer. | цена, включающая стоимость перевозки, страхования и разные мелкие расходы | gross quotation |
| mining. | цена, включающая стоимость, расходы по страхованию и фрахт | cost, insurance, freight |
| mil., avia. | цена, включающая стоимость, расходы по страхованию, фрахт и комиссионные | cost, insurance, freight and commission |
| mil., avia. | цена, включающая стоимость, расходы по страхованию, фрахт и курсовую разницу валюты | cost, insurance, freight and exchange |
| mil., avia. | цена, включающая стоимость, расходы по страхованию, фрахт, проценты и комиссионные | cost, insurance, freight, interest and commission |
| wood. | цена, включающая стоимость товара, стоимость транспорта до пункта назначения и стоимость страхования товара | cost, freight and insurance |
| mil., avia. | цена, включающая стоимость, фрахт и расходы по страхованию | cost, freight and insurance |
| mar.law | цена на условии «стоимость, страхование и фрахт» | cost, insurance and freight price |
