Subject | Russian | English |
Gruzovik | зубы стискивать | set one's teeth |
gen. | зубы стискивать | set teeth |
gen. | сжимать кулаки стискивать | clench (зубы) |
Gruzovik | стискивать в объятиях | hug |
Makarov. | стискивать виски пальцами | press one's fingers to one's temples |
Makarov. | стискивать виски руками | press one's hands to one's temples |
gen. | стискивать зубы | grit the teeth (There is going to be hardship, but we have to grit out teeth and get on with it. – Впереди нас ожидают трудности, но нам придётся стиснуть зубы и продолжать дело. alexs2011) |
gen. | стискивать зубы | clench teeth |
gen. | стискивать зубы | clench one's teeth (MichaelBurov) |
gen. | стискивать зубы | set teeth |
Makarov. | стискивать пальцы | clasp own hands (от боли) |
gen. | стискивать пальцы | clasp hands (от боли) |