Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing стараться угодить | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.всячески стараться лезть из кожи вон, чтобы угодитьlay oneself out to please
Makarov.всячески стараться, чтобы угодитьlay oneself out to please
proverbесли стараться угодить всем, не угодишь никомуif you try to please all you will please none
idiom.из кожи вон лезть, стараясь угодитьdance attendance on (someone – кому-либо VLZ_58)
gen.он старается всем угодитьhe tries to suit everybody
Makarov.он старается угодить всемhe tries to be all things to all men
gen.она всегда старалась угодить имher constant study was how to please them
Makarov.она очень старается угодитьshe is very anxious to please
Игорь Мигстараться всем угодитьbe a fence-sitter
gen.стараться всем угодитьdo the agreeable
Makarov.стараться изо всех сил, чтобы угодитьlay oneself out to please (someone – кому-либо)
Makarov.стараться изо всех сил, чтобы угодитьtry hard as one can to please (someone – кому-либо)
Makarov.стараться изо всех сил, чтобы угодитьdo all one's best to please (someone – кому-либо)
Игорь Мигстараться угодитьbe in thrall to
Игорь Мигстараться угодитьcourt
derog.стараться угодитьcaterer
econ.стараться угодитьcater to
Makarov.стараться угодитьmake oneself agreeable
gen.стараться угодитьmake oneself agreeable (кому-либо)
gen.стараться угодитьcater
idiom.стараться угодить всем и каждомуbe all things to all men (Anglophile)
gen.стараться угодить и тем, и другимstraddle the fence (Anglophile)

Get short URL