DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сплести | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.деревья сплелись над дорогойtrees overarched the road
gen.их руки сплелисьtheir hands clasped tightly
gen.их судьбы тесно сплелисьtheir destinies have become tightly-knit (Taras)
gen.их судьбы тесно сплелисьtheir destinies have been entwined (Taras)
gen.их судьбы тесно сплелисьtheir destinies are intertwined (Taras)
gen.их судьбы тесно сплелисьtheir destinies have become tightly entwined (Taras)
gen.наши руки пальцы сплелисьour hands fingers locked together
Makarov.она сплела венок из цветовshe made a crown of flowers
Makarov.она сплела нам корзинуshe wove a basket for us
Makarov.она сплела пальцыshe knitted her hands
Makarov.она сплела свои пальцы с его и заглянула ему в глазаshe entwined her fingers with his and looked into his eyes
Makarov.она сплела цветы в гирляндуshe twined the flowers into a garland
gen.сплести венокmake a wreath (Anglophile)
gen.сплести гирлянду из цветовintertwine flowers in a garland
gen.сплести интригуscheme
gen.сплести корзинкуweave a basket
gen.сплести кружевоtat
gen.сплести лаптиmake bast shoes
gen.сплести миртовый венокentwine a myrtle wreath
Makarov.сплести пальцыtwine fingers
gen.сплести пальцыlace one's fingers (Linch)
Makarov.сплести пальцы рукclasp one's hands
gen.сплести пальцы рукlock fingers
gen.сплести паутинуcast out one's lines (Logos66)
gen.сплести розы с лилиямиentwine roses with lilies
Makarov.сплести сеть интригweave a web of intrigue
gen.сплести сказкуcoin a tale
Makarov.судьбы наши сплелисьour fortunes were twined together