| Subject | Russian | English |
| med.appl. | автоматический анализ спермы | computer-aided sperm analysis |
| biol. | активность спермы | sperm activity (buraks) |
| med. | аллергия на аутологичную сперму | autosperm response |
| med. | аллергия на сперму | sperm allergy (Andrey Truhachev) |
| anim.husb. | ампула со спермой | semen vial |
| immunol. | антиген аутологичной спермы | autosperm antigen |
| med. | аспирация спермы из придатка семенника | microscopic epididymal sperm aspiration (busya_ya) |
| immunol. | банк спермы | semen bank |
| Makarov. | банк спермы | sperm bank (для искусств. оплодотворения) |
| agric. | баран с проверенной спермой | semen-tested ram |
| Makarov. | биофизическое исследование нарушения структуры модельной мембраны, вызванное белком PDC-109 плазмы спермы | biophysical study of the perturbation of model membrane structure caused by seminal plasma protein PDC-109 |
| vulg. | блестящий от спермы | spunkling |
| med. | быть донором спермы | sperm donation (iwona) |
| Makarov. | взятие спермы | semen collection |
| vulg. | вид полового акта, когда мужчина эякулирует на лицо партнёрши, которая глотает сперму | felcher |
| vulg. | вид совокупления, когда партнёр эякулирует в анус партнёра, а потом высасывает оттуда сперму | velch |
| Makarov. | вирус СПИДа может перемещаться со спермой | the virus which causes AIDS can be transmitted in semen |
| biotechn. | внутрицитоплазматическая инъекция спермы | intracytoplasmic sperm injection |
| anim.husb. | воронка для взятия спермы | semen collection funnel |
| Makarov. | выделение спермы | sperm output |
| vulg. | вылизывание спермы | felching |
| vulg. | вылизывать сперму | felch |
| vulg. | выплюнуть сперму партнёра после фелляции | spit out of the window |
| vulg. | выплёвывать сперму после фелляции | spit |
| gen. | выработка спермы | spermiation (Елена_С) |
| agric. | гамма-облучённая сперма | gamma-irradiated semen |
| vulg. | глотать сперму во время фелляции | swallow the oysters |
| vulg. | густая сперма | Spanish rice |
| vulg. | детская сперма | boyjuice |
| biol. | дозревание спермы | semen maturation (buraks) |
| gen. | донор спермы | sperm donor (VLZ_58) |
| vulg. | донор спермы при искусственном оплодотворении | hustler |
| med. | донорство спермы | sperm donorship (WiseSnake) |
| vulg. | забрызганный спермой | spunkled |
| med. | замедленная выработка спермы | bradyspermatism |
| agric. | замороженная сперма | frozen semen |
| med. | замороженная сперма | frozen sperm (Andrey Truhachev) |
| rude | заряд спермы | load (американизм, термин из порноиндустрии) |
| vulg. | засохшая сперма | crud |
| vulg. | засохшая сперма | crunt |
| vulg. | засохшая сперма на женском лобке | fanny batter |
| vulg. | засохшая сперма на лобковых волосах | gusset sugar |
| vulg. | засохшая сперма на лобковых волосах | chuffdruff |
| vulg. | засохшая сперма на лобковых волосах | crow |
| vulg. | засохшая сперма на лобковых волосах | blick |
| vulg. | засохшая сперма на мужских трусах | jelly hammock |
| vulg. | засохшая сперма на одежде | crud |
| vulg. | засохшая сперма на теле | crud |
| vulg. | засохшая сперма на теле и лобковых волосах | mammary dandruff |
| vulg. | засохшая сперма на теле и лобковых волосах | almond flakes (pl) |
| vulg. | засохшая сперма на трусах | drip tray |
| anim.husb. | идентификация спермы | semen identification |
| med. | избыточная секреция спермы | polyspermy |
| med. | избыточная секреция спермы | polyspermism |
| med. | избыточная секреция спермы | polyspermia |
| vulg. | извергать сперму | spunk |
| gen. | извергать сперму | jizz (вульг.) |
| vulg. | извержение спермы | spunking |
| invect. | излить сперму | go down on (someone) |
| physiol. | ингибирование спермы | decapacitation |
| Makarov. | интервал между взятием спермы | semen collection interval |
| med. | Интроплазматическое введение спермы | Intracytoplasmic Sperm Injection (Stella70) |
| med. | Интроплазматическое введение спермы | ISCI (Микрооплодотворение Stella70) |
| med. | искусственная инсеминация донорской спермой | artificial homologous insemination |
| med. | искусственная инсеминация донорской спермой | artificial insemination by donor |
| med. | искусственная инсеминация спермой мужа | artificial insemination by husband (Dimpassy) |
| med. | искусственная инсеминация спермой супруга | artificial insemination from husband |
| embryol. | искусственная сперма | artificial sperm (JIZM) |
| biol. | капацитация спермы | sperm capacitation (buraks) |
| vulg. | капли спермы | forget-me-nots |
| anim.husb. | качество спермы | semen quality |
| med.appl. | компьютерный анализатор спермы | Computer Assisted Sperm Analyzer (ser77) |
| med.appl. | компьютерный анализатор спермы | Computer Aided Sperm Analyzer (ser77) |
| vulg. | кусочки фекалий или засохшей спермы | clinkers |
| vulg. | кусочки фекалий или засохшей спермы на волосах около анального отверстия или женских половых органов | clinkers (pl) |
| med. | лактатдегидрогеназа спермы | sperm lactate dehydrogenase |
| agric. | лиофилизированная сперма | lyophilized semen |
| vulg. | лужица спермы | kumquat |
| vulg. | любая ткань для вытирания спермы с тела | spanky hanky |
| agric. | мазок спермы | semen smear |
| med. | мазок спермы | sperm slide (Alex Lilo) |
| anim.husb. | манеж для взятия спермы | semencollecting lot |
| Makarov. | маркировочное клеймо для спермы | semen identification |
| anim.husb. | место для взятия спермы | collection area (при искусственном осеменении) |
| anim.husb. | метод обработки спермы | semen-handling technique |
| med. | микроскопическая эпидидимальная аспирация спермы | microscopic epididymal sperm aspiration (busya_ya) |
| anim.husb. | микроскопическое определение качества спермы | microscopic semen examination |
| med. | молекула адгезии спермы | sperm adhesion molecule (Andy) |
| slang | Мужской оргазм и с ним эякуляция. этот глагол означает наполнить что-то спермой | filabust |
| genet. | Набор реагентов для ручного выделения ДНК из спермы | Differex TM System (Promega Alex Lilo) |
| med. | напоминающий сперму | spermatoid |
| med. | натуральная сперма | fresh ova (Инесса Шляк) |
| agric. | незамороженная сперма | unfrozen semen |
| agric. | неразбавленная сперма | undiluted semen |
| genet. | "обмен спермой" | sperm sharing (явление, свойственное последовательным гермафродитам, – оплодотворение спермой, которую функционирующая в данный репродуктивный сезон как самец особь сохранила с того момента, когда была оплодотворена, будучи функциональной самкой; "О. с. " описан у южноамериканских улиток-катушек рода Biomphalaria dimock) |
| vulg. | обмениваться спермой во время поцелуя после фелляции | snowball |
| agric. | обработанная сперма | processed semen |
| med. | образующий сперму | seminific |
| med. | образующий сперму | seminifical |
| agric. | объём спермы | volume of semen |
| agric. | однодневная сперма | one-day-old semen |
| med. | оплодотворяющая способность спермы | semen fertilizing capacity |
| med. | оплодотворяющая способность спермы | male fertility |
| anim.husb. | определение качества спермы | semen quality measurement |
| agric. | определение качества спермы | semen quality test |
| Makarov. | определение качества спермы | semen examination |
| med. | относящийся к сперме | spermatic |
| med. | относящийся к сперме | seminal |
| vulg. | отсасывание спермы из анального отверстия партнёра | felching |
| vet.med. | отсутствие образования и выделения спермы | aspermia |
| med. | отсутствие сперматозоидов в сперме | sperm clearance (после вазэктомии coltuclu) |
| anim.husb. | оценка спермы | semen identification |
| anim.husb. | оценка спермы | semen evaluation |
| Makarov. | оценка спермы | semen examination |
| med. | очистка спермы | Sperm washing (для удаления вируса ВИЧ K48) |
| zool. | "пакет" со спермой | sperm packet (Виктория Мумджян) |
| med. | патологическое изменение спермы | spermatopathy |
| anim.husb. | показатели спермы | semen characteristic |
| agric. | показатели спермы | semen characteristics |
| anim.husb. | половая подготовка до взятия спермы | precollection sexual preparation |
| anim.husb. | половая стимуляция до взятия спермы | precollection sexual stimulation |
| med. | посев спермы | semen culture (A possum) |
| forens. | предварительное установление наличия спермы в следах | presumptive semen test (4uzhoj) |
| vulg. | презерватив с резервуаром для спермы | cum drum |
| Makarov. | производящий сперму | spermatogenous |
| biol. | производящий сперму | spermatogenetic |
| microbiol. | промывка спермы | sperm wash (процедура отделения спермы от семенной жидкости Alex Lilo) |
| slang | пятна от спермы | splooge spots (Taras) |
| slang | пятна от спермы | splooge (тж. splooge spots: Give me a week of the no-nut challenge, and you'll have to wash the splooge not only from my bed but also from the rest of my apartment; Clean up that splooge before somebody sees it! Taras) |
| vulg. | пятна от спермы на мужском нижнем белье | pecker tracks (pl) |
| vulg. | пятна спермы на простыне | map of France |
| vulg. | пятна спермы на штанине | decorations (pl) |
| Makarov. | разбавитель спермы | semen diluent |
| Makarov. | разбавление спермы | semen dilution |
| agric. | разбавленная сперма | diluted semen |
| trd.class. | разведение прочих пород крупного рогатого скота и буйволов, производство спермы | raising of other cattle and buffaloes (Код ОКВЭД 01.42 – production of bovine semen включено в описание деятельности  europa.eu 'More) |
| biotechn. | разделённая по полу сперма | sex-sorted sperm (CopperKettle) |
| Makarov. | регулятор выхода спермы | spermathecal pump (при искусственной садке) |
| Makarov. | регулятор выхода спермы | seminal pump (при искусственной садке) |
| anim.husb. | регулятор выхода спермы при искусственной садке | spermathecal pump |
| anim.husb. | регулятор выхода спермы при искусственной садке | seminal pump |
| slang | салфетка для вытирания спермы | skeet blanket (vogeler) |
| Makarov. | сбор спермы | sperm harvest |
| med. | свежая сперма | fresh sperm (Andrey Truhachev) |
| med. | сдавать сперму | provide a sperm sample (antoxi) |
| med. | сдавать сперму | provide a semen sample (antoxi) |
| med. | сдавать сперму | donate sperm (antoxi) |
| biol. | секреция спермы | sperm secretion (buraks) |
| zoot. | сексированная сперма | sexed semen (быков при искусственном осеменении Кваша) |
| gen. | семя, сперма | gyzym (king_georg) |
| Makarov. | случной станок для взятия спермы | teasing stall |
| agric. | смешанная сперма | mixed semen |
| agric. | только что собранная сперма | freshly harvested semen |
| anim.husb. | сперм иоцит | spermiocyte |
| anim.husb. | сперма быка, разбавленная желточно-цитратным разбавителем | yolk-citrate-ecxtended bull semen |
| agric. | сперма быка, разбавленная желточно-цитратным разбавителем | yolk-citrate-extended bull semen |
| agric. | сперма в гранулах | pelleted semen |
| vulg. | сперма во время эякуляции | jet stream |
| vulg. | сперма вокруг шеи | pearl necklace |
| Makarov. | сперма для искусственного осеменения | insemination sperm |
| tech. | сперма животного | animal semen |
| slang | сперма на верхней губе | milk moustache (a trail of seamen on a girl's upper lip – she blew me until I gave her the ole milk mustache. VLZ_58) |
| biotechn. | сперма, разделённая по полу | sex-sorted sperm (CopperKettle) |
| vulg. | сперма ребёнка | boysauce |
| GOST. | Сперма хряков свежеполученная разбавленная | Fresh-received diluted boar's semen. (Средства воспроизводства – ГОСТ Р 54638-2011 Rori) |
| vulg. | сперма чернокожего мужчины | cocoa butter |
| amer. | способ завершения полового акта с выбросом спермы на лицо партнёрши | facial (собственно само это действие, термин из порноиндустрии, зачастую употребляется в паре с существительным cumshot nicknicky777) |
| Makarov. | способ обработки спермы | semen-handling technique |
| microbiol. | среда для замораживания спермы | sperm freezing medium (Alex Lilo) |
| chem. | среда лактозо-хелато-цитратно-желточная ЛХЦЖ для хранения спермы жеребцов | lactose-chelate-citrate-yalk LCHCY medium for stallion sperm conservation (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | стерилизация спермы | decapacitation |
| Makarov. | таблица показателей качества спермы | semen examination table |
| urol. | тестикулярная экстракция спермы | testicular sperm extraction (Анастасия Беляева) |
| anim.husb. | техник по взятию спермы | sperm collector |
| anim.husb. | техник по взятию спермы | semen collector |
| Makarov. | техник по взятию спермы | collector |
| vulg. | тот, кто глотает сперму во время вышеописанного полового акта | felcher |
| agric. | транспортировка спермы | semen shipment |
| gen. | фонд спермы | sperm bank (для искусственного оплодотворения) |
| forens. | фракция спермы | sperm fraction (Alex Lilo) |
| med. | хранение спермы | sperm storage (Hiema) |
| Makarov. | хранение спермы | semen storage |
| agric. | хранившаяся сперма | stored semen |
| med.appl. | хранилище спермы | sperm bank |
| anim.husb. | хранимая сперма | stored semen |
| microbiol. | цельная сперма | whole semen (Alex Lilo) |
| med. | экстракция спермы | sperm extraction (buraks) |
| vulg. | эякулированная сперма | spend (Liza_Jurcik) |
| agric. | ящик для транспортировки спермы | semen shipping box |
