Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сохраняемое действие | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вредное действие сохраняетсяill effect remains over
progr.отложенное сохраняемое действиеdelayed and stored action (ssn)
lawполностью сохранять силу и действиеremain unaffected (andreevna)
lawполностью сохранять силу и действиеremain in full force and effect (Евгений Тамарченко)
progr.сохраняемое действиеstored action (ssn)
progr.сохраняемое и ограниченное по времени действиеstored and time limited action (ssn)
progr.сохраняемое отложенное действиеstored and time delayed action (ssn)
lawсохранять действиеsave
mar.lawсохранять действиеsave (договора, закона)
gen.сохранять полную юридическую силу и действиеremain in full force and effect (Lavrov)
gen.сохранять свободу действийkeep discretion (Vladimir Shevchuk)
gen.сохранять юридические силу и действие в полном объёмеbe in full force and effect (Alexander Demidov)
gen.сохраняют полную силу и действиеshall continue in full force and effect (under applicable law, such provision will be inapplicable, but the remaining provisions of this agreement will continue in full force and effect CafeNoir)
Makarov.способность снежного покрова, лежащего на склоне, сохранять равновесие при действии внешних силproperty of snow cover on a slope to preserve its equilibrium despite the action of external forces

Get short URL