 |
| Subject | Russian | English |
| comp., net. | выполнить проверку соединения локальной машины с удалённым сервером | perform the test from your local machine to the remote server (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | параметры соединения с удалённым сервером | remote server connection options (SQL platon) |
| comp., net. | поддерживать сетевое соединение с удалённым сервером | have network connectivity to the remote server (Alex_Odeychuk) |
| progr. | проверить соединение с удалённым сервером | test the connection to a remote server (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | соединение с удалённым сервером | connection to a remote server (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | установить соединение с удалённым сервером | establish a connection to the remote server (establish a connection to the remote server with the specified credentials — установить соединение с удалённым сервером с заданными учётными данными Alex_Odeychuk) |