Subject | Russian | English |
fig.of.sp. | краткое содержание курса | course summary (Alex_Odeychuk) |
ed. | краткое содержание курса | course outline (Alex Lilo) |
ed. | содержание всего курса | content delivered throughout the entire course (The final exam is based on the content delivered throughout the entire course. — Итоговый экзамен основывается на содержании всего курса. sap.com Alex_Odeychuk) |
ed. | содержание курса | syllabus (вариант перевода, подчеркивающий разницу между "syllabus" и "curriculum" Tiny Tony) |
ed. | содержание курса | academic content (key2russia) |
energ.ind. | содержание курса обучения | curriculum content (напр., операторов на АЭС) |
ed. | содержание учебного курса | course contents (Alex_Odeychuk) |