DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing содержание здания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., tech.взвод ремонта и содержания дорожных сооружений и зданийbridge and building maintenance platoon
archit.здание, предназначенное для содержания заключённыхbuilding of detention occupancy (yevsey)
law, courtкомната для содержания под стражей девочек в здании судаjuvenile court girl's detention room (до начала заседания суда по делам несовершеннолетних solitaire)
law, courtкомната для содержания под стражей мальчиков в здании судаboys detention area (до начала заседания суда по делам несовершеннолетних solitaire)
gen.лицо, отвечающих за техническое содержание зданийbuilding supervisor (Johnny Bravo)
unions.отдел содержания зданийFacilities Department (Кунделев)
real.est., tax.плата за содержание зданияservice charge (плата за содержание здания в Дубае (ОАЭ) уплачивается владельцем жилья поквартально и идёт на охрану жилого комплекса, обслуживание лифтов, чистку бассейнов во дворе и уборку прилегающей территории Alex_Odeychuk)
econ.расходы на содержание зданийoccupancy expenses
econ.расходы на содержание зданийmaintenance expenses
econ.расходы по содержанию зданийmaintenance expenses
econ.расходы по содержанию зданийoperating costs
account.расходы по содержанию зданийgeneral occupancy expenses
econ.расходы по содержанию зданийrunning costs
econ.расходы по содержанию зданийmaintenance costs
econ.сметная плата за содержание зданияestimated building maintenance charge
econ.содержание зданийbuilding maintenance (также как вид коммунальных услуг)
econ.содержание зданийupkeep of buildings
econ.содержание зданияmaintenance of the building
railw.содержание и ремонт зданияbuilding maintenance and repair
busin.содержание производственных зданийmaintenance of factory buildings
construct.эксплуатационное содержание зданийbuilding maintenance