Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Terms
containing
совершить поездку
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
вы в можете совершить эту поездку?
do you feel up to making this trip?
gen.
вы в состоянии
можете
совершить эту поездку?
do you feel up-stroke making this trip?
gen.
вы в состоянии совершить эту поездку?
do you feel up to making this trip?
Makarov.
если погода продержится, мы вдвоём
совершим поездку
if the weather holds, we'll both take a trip
busin.
совершить деловую поездку
travel for a company
(
MichaelBurov
)
busin.
совершить деловую поездку
travel for a firm
(
MichaelBurov
)
Makarov.
совершить кратковременную поездку в Париж
run to Paris
Makarov.
совершить однодневную поездку
to day-trip
dipl.
совершить первую
после инаугурации
поездку
take a maiden voyage
(о президенте США)
Makarov.
совершить первую поездку
take a maiden voyage
(после инаугурации – о президенте США)
trav.
совершить поездку
take a ride
(
Andrey Truhachev
)
trav.
совершить поездку
go for a ride
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
совершить поездку
make a trip
dipl.
совершить поездку
make a tour of
(по стране, региону и т.п.)
trav.
совершить поездку
make a journey
(
Andrey Truhachev
)
trav.
совершить поездку
go on a journey
(
Andrey Truhachev
)
gen.
совершить поездку
journey
Makarov.
совершить поездку
в оба конца
make two-way journey
Makarov.
совершить поездку
в один конец
make a single journey
gen.
совершить поездку
по морю
go for a sail
gen.
совершить поездку
по стране
make a round of the country
transp.
совершить пробную поездку
test-drive
(на автомобиле до его покупки)
Get short URL