 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | собирать денежные средства по подписке | raise money by subscription (by taxation, etc., и т.д.) |
| gen. | собирать средства | solicit funds (на какие-то цели, особ. благотворительные 4uzhoj) |
| Makarov. | собирать средства | raise the finances (напр., путем выпуска акций) |
| econ. | собирать средства | raise finances |
| econ. | собирать средства | raise money |
| dipl. | собирать средства | raise the finances (напр., путём выпуска акций) |
| NGO | собирать средства | seek to raise money (sankozh) |
| account. | собирать средства | rise the finances (напр., путём выпуска акций) |
| econ. | собирать средства | raise funds |
| econ. | собирать средства | raise the finances (напр., путём выпуска акций) |
| gen. | собирать средства | raise money (for -- на ART Vancouver) |
| gen. | собирать средства | canvas funds (Гевар) |
| gen. | собирать средства | fundraise (Aly19) |