DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing служить интересам | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
polit.желание служить интересам страныdesire to serve the nation (Alex_Odeychuk)
mil.служить взаимным интересам государствserve mutual interests of States
gen.служить интересамact in the service (of felog)
gen.служить чьим-л. интересамserve smb.'s interests (smb.'s needs, smb.'s private ends, one's purpose, etc., и т.д.)
gen.служить интересамaddress the needs (segu)
dipl.служить чьим-либо интересамserve someone's interests
polit.служить интересамserve the interests
gen.служить чьим-либо интересамserve interests
gen.служить интересам всего мираserve global interests (A.Rezvov)
for.pol.служить интересам государстваserve the interests of the state (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press Alex_Odeychuk)
dipl.служить интересам корпорацийserve corporate interests
Makarov.служить интересам мираserve the interests of peace
dipl.служить интересам обеих сторонserve the interests of both parties (Alex_Odeychuk)
dipl.служить интересам подавляющего большинстваserve the interests of the great majority
polit.служить интересам поддержания демократии в обществеperform a public service for democracy (крайне контекстуальный перевод; Associated Press Alex_Odeychuk)
Makarov.служить чьим-либо интересамserve someone's interests