 |
| Subject | Russian | English |
| dipl. | босс скептически отнёсся к моей деятельности | the boss took a dim view of my efforts (bigmaxus) |
| idiom. | отнестись к чему-либо скептически | take something with a grain of salt something (В.И.Макаров) |
| Makarov. | профсоюз отнёсся скептически к уверениям руководства | the union has reacted sceptically to the management's assurances |
| gen. | скептически отнестись к | meet with skepticism (She also talked about the less-than-welcoming reception she's gotten from organizations dedicated to UFO research, recalling a time when her report of an encounter was met with disbelief and skepticism.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| book. | скептически отнестись к | be cynical about (igisheva) |
| gen. | скептически отнестись к | takes a skeptical approach to (Evgeny Shamlidi) |
| Makarov. | скептически отнестись к предположению | be sceptical about an hypothesis |