Subject | Russian | English |
avia. | автоматическая система предупреждения столкновений | Automatic Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
avia. | автоматическая система предупреждения столкновений | ACAS (MichaelBurov) |
avia. | автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе | Auto-ACAS algorithm (MichaelBurov) |
avia. | автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе | Automatic Air Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
avia. | автоматическая система предупреждения столкновений в воздухе | Auto-ACAS (MichaelBurov) |
mil., avia. | автоматическая система предупреждения столкновений на земле | automatic ground collision avoidance system |
HF.electr. | автономная система предупреждения столкновений | autonomous collision warning system |
mil., avia. | активная бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаяка | active beacon collision avoidance system |
avia. | антенна системы предупреждения столкновений | TCAS antenna |
avia. | блок системы предупреждения столкновений | TCAS unit |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Alert & Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | TCAS (MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | TCAS system (MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений ACAS | Airborne Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений | Traffic Alert and Collision Avoidance System (xltr) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений | TCAS (xltr) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений ACAS | система ACAS (MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений ACAS | ACAS (MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Alert and Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений TCAS | система TCAS (MichaelBurov) |
avia. | Бортовая система предупреждения столкновений | Airborne Collision Avoidance System (Arkadi Burkov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе | air collision avoidance system (TCAS Maeldune) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе | ACAS (wikipedia.org 'More) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | система TCAS (проф. MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | TCAS system (<проф.> MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | Traffic Collision Avoidance System (<проф.> MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | Traffic Alert and Collision Avoidance System (<проф.> MichaelBurov) |
avia. | бортовая система предупреждения столкновений ТКАС | TCAS (<проф.> MichaelBurov) |
tech. | бортовой радиомаяк системы предупреждения столкновений | beacon collision avoidance system |
avia. | Вертолётная система предупреждения столкновения с наземным препятствием | Helicopter Terrain Awareness and Warning System (HTAWS Stanislav Okilka) |
avia. | вертолётная система предупреждения столкновения с наземным препятствием | HTAWS (Helicopter Terrain Awareness Warning System SanDan) |
avia. | Вертолётная система предупреждения столкновения с наземным препятствием | HTAWS (Stanislav Okilka) |
avia. | воздушное судно с системой предупреждения столкновений | collision avoidance system-equipped aircraft |
astronaut. | вычислитель системы предупреждения о возможности столкновения с землёй | ground proximity computer |
avia. | вычислитель системы предупреждения столкновений | TCAS computer |
mil., avia. | группа по внедрению системы предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте | ACAS implementation group |
avia. | данные системы предупреждения столкновений | TCAS data |
el. | индикатор системы предупреждения столкновений | proximity warning indicator |
avia. | индикатор системы предупреждения столкновений | proximity-warning indicator |
transp. | индикатор системы приближения и предупреждения столкновений | proximity warning indicator |
mil., avia. | координационная группа по внедрению системы предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте | ACAS implementation coordination group |
avia. | ЛА с системой предупреждения столкновений | TCAS-equipped aircraft |
avia. | манёвр уклонения по команде системы предупреждения столкновений | TCAS maneuver |
tech. | прибор системы предупреждения столкновения с земной поверхностью | terrain avoidance accessory device |
avia. | процессор системы предупреждения столкновений | collision-avoidance processor |
mil., avia. | рабочая группа по вопросам совершенствования вспомогательных обзорных радиолокационных станций и систем предупреждения столкновений летательных аппаратов в воздухе, ИКАО | SSR Improvements and Collision Avoidance Systems Panel |
tech. | радиолокационная система предупреждения столкновения с земной поверхностью | terrain avoidance radar system |
mil., avia. | радиолокационная система предупреждения столкновения с наземными препятствиями | terrain avoidance radar system |
avia. | радиомаячная система предупреждения столкновений | beacon collision avoidance system |
el. | радионавигационная система предупреждения столкновений самолётов | lanas |
Makarov. | радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов | lanac |
Makarov. | радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов | laminar navigation anticollision system |
el. | радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов | laminar air navigation and anticollision (system) |
Makarov. | радионавигационная система с активным ответом для предупреждения столкновений самолётов | laminar air navigation and anticollision system |
avia. | сертификация системы предупреждения столкновений | TCAS certification |
mil., avia. | система автоматического предупреждения о вероятности столкновения самолёта при выполнении визуального полёта | automatic VFR advisory service |
insur. | система автоматического слежения и предупреждения столкновения | Automatic tracking and anticollision warning |
aeron. | система бортовых огней для предупреждения столкновения | anticollision lights system |
mil., avia. | бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухе | traffic alert and collision avoidance system |
mil. | система оповещения об угрозе и предупреждения столкновения | threat alert and collision avoidance system (самолётов в полете) |
org.name. | Система последнего предупреждения о столкновении астероида с Землей | ATLAS (fallingstar.com Aiduza) |
org.name. | Система последнего предупреждения о столкновении астероида с Землей | Asteroid Terrestrial-impact Last Alert System (fallingstar.com Aiduza) |
auto. | система предупреждения о возможном лобовом столкновении | FCWS (Frontal Collision Warning System Asfodel) |
auto. | Система предупреждения о возможном столкновении | FCW (bigmaxus) |
auto. | Система предупреждения о возможном столкновении | Forward Collision Warning (bigmaxus) |
auto. | система предупреждения о возможном столкновении | forward collision warning system (Yeldar Azanbayev) |
avia. | система предупреждения о возможном столкновении с землёй | Terrain Awareness and Warning System (privat.aero) |
auto. | Система предупреждения о столкновении на перекрёстке | ISRW (Intersection Collision Risk Warning Dinara Makarova) |
auto. | система предупреждения о столкновении с функцией экстренного торможения | Collision Warning with Emergency Brake (Volvo Trucks ramix) |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Alert and Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS | TCAS (MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS | TCAS/ACAS |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS | TCAS/ACAS collision avoidance system |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS | система TCAS (MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений | CAS (collision avoidance system Emilia M) |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS | система TCAS/ACAS |
auto. | система предупреждения столкновений | CW (Collision Warning Andreyka) |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS / ACAS | TCAS/ACAS system |
tech. | система предупреждения столкновений | collision detection and avoidance system |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS | TCAS system (MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений | anti-collision system |
mil., avia. | система предупреждения столкновений | collision warning system |
mil., avia. | система предупреждения столкновений | collision detection and avoidance (system) |
nautic. | система предупреждения столкновений | anticollision system |
nautic. | система предупреждения столкновений | collision avoidance system |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений TCAS | Traffic Alert & Collision Avoidance System (MichaelBurov) |
mil., avia. | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе | traffic collision avoidance system |
O&G, casp. | система предупреждения столкновений в воздухе | airborne collision avoidance system (Yeldar Azanbayev) |
avia. | система предупреждения столкновений в воздухе | ACAS (airborne collision avoidance system wikipedia.org Viacheslav Volkov) |
mil., avia. | бортовая система предупреждения столкновений в воздухе и с землёй | traffic and terrain collision avoidance system |
mil. | система предупреждения столкновений ЛА и обеспечения облёта препятствий на местности | collision and obstacle/terrain avoidance warning system |
tech. | система предупреждения столкновений летательных аппаратов | aircraft collision avoidance system |
mil., avia. | система предупреждения столкновений летательных аппаратов в полёте | aircraft collision avoidance system |
avia. | система предупреждения столкновений с землёй | ground collision avoidance system |
mil., avia. | бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаяка | beacon collision avoidance system |
el. | система предупреждения столкновений самолётов | collision avoidance system |
el. | система предупреждения столкновений самолётов | airborne collision avoidance |
el. | система предупреждения столкновений самолётов | aircraft collision avoidance system |
avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | TCAS (<проф.> MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | TCAS system (<проф.> MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | система TCAS (проф. MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | Traffic Alert and Collision Avoidance System (<проф.> MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновений ТКАС | Traffic Collision Avoidance System (<проф.> MichaelBurov) |
sec.sys. | система предупреждения столкновений транспортных средств | vehicle collision warning system |
navig. | система предупреждения столкновения | anticollision system (судов) |
navig. | система предупреждения столкновения | collision avoidance system (судов) |
avia., med. | система предупреждения столкновения | collision-avoidance system |
avia. | система предупреждения столкновения | anti-collision system |
mil. | система предупреждения столкновения в воздухе | proximity warning system |
avia. | Система предупреждения столкновения в воздухе | TCAS (Пахно Е.А.) |
mil., avia. | система предупреждения столкновения летательных аппаратов и обеспечения облёта препятствий на местности | collision and obstacle/terrain avoidance warning system |
auto. | Система предупреждения столкновения при движении задним ходом | Backup Collision Intervention (YuriDDD) |
mil., avia. | система предупреждения столкновения с землёй | terrain collision avoidance system |
avia. | система предупреждения столкновения с землёй | Terrain Awareness Warning System (MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновения с землёй | TAWS (MichaelBurov) |
avia. | система предупреждения столкновения с наземными препятствиями | Terrain Awareness and Warning System (TAWS Viacheslav Volkov) |
avia. | система предупреждения столкновения с проводами ЛЭП | wire collision avoidance system |
avia. | система предупреждения столкновения самолётов в воздухе | TCAS (сокр. от "Traffic alert and Collision Avoidance System" Alex_Odeychuk) |
avia. | система предупреждения столкновения самолётов в воздухе | Traffic Alert and Collision Avoidance System (Yerkwantai) |
tech. | система предупреждения столкновения судов фирмы "Рейтеон" | Raytheon collision avoidance system |
mil., avia. | система радиолокационных станций предупреждения столкновения с землёй | automatic terrain avoidance radar system |
tech. | система радиоэлектронного подавления РЛС предупреждения столкновений с землёй | antiterrain avoidance radar system |
mil., avia. | техническая оценка системы предупреждения столкновений | collision avoidance system technical evaluation |
tech. | указатель опасных сближений в системе предупреждения столкновений | collision avoidance proximity warning indicator |
mil., avia. | усовершенствованная бортовая система оповещения о воздушном движении и предупреждения столкновений в воздухе | enhanced traffic collision avoidance system |
tech. | частотно-временная система предупреждения столкновений | time/frequency collision avoidance system |