DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сдирать кожу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.живьём кожу сдиратьskin alive
Gruzovik, fig.живьём кожу сдиратьskin alive
gen.живьём кожу сдиратьcopy from
Makarov.живьём сдирать кожуskin alive
gen.живьём сдирать кожуflay sb.alive (Andrey Truhachev)
gen.сдирать кожуbarque
gen.сдирать кожуcase
gen.сдирать кожуbark
anim.husb.сдирать кожуexcoriate
tech.сдирать кожуexcorticate
gen.сдирать кожуpeel
gen.сдирать кожуuncase
gen.сдирать кожуskin
gen.сдирать кожуpill
gen.сдирать кожуdisbark
gen.сдирать кожуflay
gen.сдирать кожуraw
gen.сдирать кожу заживоflay someone alive (Andrey Truhachev)
gen.сдирать кожу заживоflay alive (Taras)
gen.сдирать кожу заживоbeat the hide off (If you beat the hide off a man, he will confess to anything – even things that never happened – Коли шкуру драть с человека станут, так он во всём признается, чего и не было Taras)
gen.сдирать кожу заживоexploit mercilessly (Taras)
gen.сдирать кожу заживоsqueeze dry (Taras)
gen.сдирать кожу заживоskin alive (тж. см. flay alive Taras)
gen.сдирать кожу или шкуруskin
Makarov.сдирать кожу, кору, оболочку, шелухуexcorticate
Makarov.сдирать кожу на коленяхtake the skin off one's knees
auto.ctrl.сдирать кожу обоbark against (Shipatova)
Makarov.сдирать кожу сstrip the skin off
Makarov.сдирать кожу с животногоflay an animal
Makarov.сдирать кожу с животногоskin an animal
gen.сдирать кожу с черепаscalp
Makarov.сдирать кору, кожу или шелухуexcorticate
gen.сдирать с чего-л. кожуrind
Makarov.сдирать с кого-либо кожу заживоskin someone alive
gen.тот, кто сдирает кожуflayer