 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | идти сгорбившись | walk with a stoop (Andrey Truhachev) |
| gen. | он сидел сгорбившись | he sat hunched up |
| Makarov. | она сидела над могилой, сгорбившись от горя | she sat by the grave, hunched up with grief |
| Makarov. | она сидела там, сгорбившись от печали | she sat there, hunched up with grief |
| Makarov. | сгорбить спину | arch one's back |
| gen. | сгорбиться от старости | be bent with age (with grief, with pain, etc., и т.д.) |
| R&D. | сгорбленная поза | Hunched posture (у животных в исследовании как реакция на токсикант irinaloza23) |
| gen. | сгорбленный под тяжестью прожитых лет | age-bent (an age-bent old man walked into the room Рина Грант) |
| gen. | сгорбленный человек | bender |
| gen. | сидеть сгорбившись | sit in a crouch |
| Makarov. | сидеть сгорбившись над столом | hump over one's desk |
| gen. | слегка сгорбленный | slightly hunchbacked (о человеке Val_Ships) |
| gen. | ходить сгорбившись | walk with a stoop (Andrey Truhachev) |