Subject | Russian | English |
econ. | молчаливо сговариваться | tacitly collude (A.Rezvov) |
gen. | сговариваться не набавлять цены | knock out (для того, чтобы перепродать купленное и разделить прибыль) |
Makarov. | сговариваться против | conspire against |
law | сговариваться с обвиняемым | prevaricate (о лице, подавшем заявление об обвинении) |
Makarov. | сговариваться с кем-либо против | conspire with against (someone – кого-либо) |
law | сговариваться с противной стороной | prevaricate (об адвокате) |
econ. | сговариваться явным образом | expressly collude (A.Rezvov) |
law | соучастник сговариваться | confederate (преступного сговора или политического заговора) |
gen. | тайно сговариваться | plead by covin |
obs. | тайно сговариваться | collude (в ущерб третьей стороне) |
gen. | тайно сговариваться | conspire |