DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сбить самолёт | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.зенитчики сбили три самолётаthe gunners brought down three planes
Makarov.лётчик сбил четыре вражеских самолётаthe airman took down four enemy planes
Makarov.лётчик сбил четыре вражеских самолётаairman took down four enemy planes
Makarov.мы сбили самолёт противникаour fire brought down an enemy airplane
Makarov.он сбил пять вражеских самолётовhe accounted for five of the enemy planes
Makarov.он сбил пять самолётов противникаhe shot down five enemy aircraft
gen.они сбили самолётthey brought down the plane
Makarov.партизаны сбили один самолёт и взяли в плен лётчикаthe guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot
Makarov.партизаны сбили один самолёт и захватили лётчикаthe guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot
Makarov.партизаны сбили самолёт и захватили лётчикаthe guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot
mil., avia.сбить самолетsplash (Выражение пошло после Второй мировой войны, когда бóльшая часть воздушных боев велась над водой. Самолет считался окончательно выведенным из строя, когда пилот видел всплеск от падения самолета в воду.: He just splashed a bandit! chosenone)
gen.сбить самолётshoot down an aircraft
torped.сбить самолётkill aircraft
mil.сбить самолётprang
Makarov.сбить самолётbring down a plane
Makarov.сбить самолётshoot down a plane
Makarov.сбить самолётbring down an aeroplane
Makarov.сбить самолётshoot down an aeroplane
Makarov.сбить самолётdown a plane
Makarov.сбить самолётbag an aircraft
Makarov.сбить самолётcrash plane
gen.сбить самолётcrash an aero plane
gen.сбить самолётcrash a plane
gen.сбить самолётbag
Makarov.сегодня наши истребители сбили двадцать вражеских самолётовtoday our fighters have shot down twenty enemy planes